SKX - Pusher - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation SKX - Pusher




Pusher
Pusher
Ich pushe ich pushe
Je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Leben wir hier schon in der Zukunft
Vivons-nous déjà dans le futur ?
Denn ich pushe ich pushe
Car je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Haben wir hier die besten Kurse
Avons-nous ici les meilleurs prix ?
Denn ich pushe bis zum Limit
Car je pousse jusqu'à la limite,
Bitches rollen Jibbits
Les filles roulent des joints,
Homies sind am Ot servieren und zählen ihre Lillys
Les potes dealent au quartier et comptent leurs billets,
Police ist am observieren und drehen von uns ein Filim
La police nous observe et tourne un film sur nous,
So viele wurden schon hops genommen
Tant de personnes ont déjà été arrêtées,
Wir leben hier am Limit
Nous vivons ici à la limite,
Guck wir fahren Ziellos mit paar Amigos
Regarde, on roule sans but avec quelques amis,
Beladen mit Kilos von Stadt zu Stadt
Chargés de kilos, de ville en ville,
Wir sind nachtaktiv solang das Para fließt
Nous sommes nocturnes tant que l'argent coule,
Denn das Adrenalin hält uns hier schon wach
Car l'adrénaline nous tient éveillés,
Keine Spur von ein bisschen ruhe denn
Aucune trace d'un peu de calme car,
Wenn mein Magen knurrt dann mach ich ihn satt
Quand mon ventre gargouille, je le rassasie,
Und Spielst du mit mein Brot
Et si tu joues avec mon argent,
Schieße ich mit Schrot
Je tire au fusil,
Dabei seh ich Rot und Fackel nicht lang
Je vois rouge et je n'hésite pas longtemps.
Also mach kein Auge Illu
Alors ne fais pas l'innocent,
Du machst jeden tag nur Minus
Tu perds chaque jour,
Völlig ahnungslos in Spielos
Totalement inconscient dans les jeux d'argent,
Bist du im Fadenkreuz der Kripo
Tu es dans le viseur de la criminelle,
Von dem weißen Zeug voll Schizo
Complètement schizo à cause de la blanche,
Wirst du dein ganzen shit hier nie los
Tu ne te débarrasseras jamais de toute ta merde ici,
Und ich sitze hier bloß in meinem AMG
Et moi, je suis juste assis dans ma Mercedes-AMG,
Zähle meine Batzen und verdien groß
Je compte mes liasses et je gagne gros.
Denn ich pushe ich pushe
Car je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Leben wir hier schon in der Zukunft
Vivons-nous déjà dans le futur ?
Denn ich pushe ich pushe
Car je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Haben wir hier die besten Kurse
Avons-nous ici les meilleurs prix ?
Denn ich pushe bis zum Finish
Car je pousse jusqu'à la fin,
Rente schon mit 40
Retraite à 40 ans,
Ob Tod oder lebendig das Geld stinkt nicht
Mort ou vif, l'argent n'a pas d'odeur,
Und ich lieb es
Et j'adore ça,
Ich bin niemals zufrieden
Je ne suis jamais satisfait,
Komma stellen will ich sieben
Je veux sept chiffres après la virgule,
First Class Ticket fliegen
Voler en première classe,
One-way Richtung Malediven
Aller simple direction les Maldives.
Also mach mal Platz da
Alors fais-moi de la place,
Sonst brauchst du Pflaster
Sinon tu auras besoin de pansements,
Denn ich brauch Zaster bis die Patte platzt
Car j'ai besoin de fric jusqu'à ce que mes poches éclatent,
Ruf die Ambulanz an
Appelle l'ambulance,
Denn wenn du mich abfuckst
Car si tu me fais chier,
Hab ich für dich etwas im Handschuhfach
J'ai quelque chose pour toi dans la boîte à gants,
Vollgepanzert fahr ich durch die Stadt lang
Je traverse la ville blindé,
Und ich halte Abstand von euch Versager
Et je garde mes distances avec vous, les ratés,
Denn meine Zeit ist knapp und ich hab es satt
Car mon temps est précieux et j'en ai marre,
Immerwieder von null anzufangen
De toujours recommencer à zéro.
Uppercut lade mir meine Uzi
Uppercut, je charge mon Uzi,
Ich bin allergisch gegen Bullshit
Je suis allergique aux conneries,
Wir sind umzingelt nur von Pussies
Nous sommes entourés que de mauviettes,
Halt mich auf bevor literweise Blut fließt
Arrête-moi avant que des litres de sang ne coulent,
Ich zieh jetzt ein Schlußstrich
Je tire un trait maintenant,
Pass lieber auf wem du in deinen Schutz nimmst
Fais attention à qui tu protèges,
Während ihr mit Schlangen kuschelt
Pendant que vous câlinez des serpents,
Hustle ich die ganze Nacht und bleibe drupic
Je bosse toute la nuit et je reste défoncé.
Denn ich pushe ich pushe
Car je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Leben wir hier schon in der Zukunft
Vivons-nous déjà dans le futur ?
Denn ich pushe ich pushe
Car je pousse, je pousse,
In meiner Blunt ist Kush drin
Dans mon blunt, il y a du kush,
In meinem Cup ist Puschkin
Dans mon verre, il y a de la vodka Puschkin,
Denn ich bin in meinem Kaffa drupic
Car je suis défoncé dans mon café,
Und ich pushe ich pushe
Et je pousse, je pousse,
Komm mich in meiner Stadt besuchen
Viens me rendre visite dans ma ville,
Auch wenn die Cops mich hier schon suchen
Même si les flics me recherchent déjà ici,
Haben wir hier die besten Kurse
Avons-nous ici les meilleurs prix ?
Denn ich pushe
Car je pousse





Writer(s): Saner Güngör


Attention! Feel free to leave feedback.