Lyrics and translation Sky Ferreira - First Base

First Base

We'll go first base and whip the doctor
We're gonna get high knock you off you rocker
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
It's getting late
I can't wait
I can't wait
To see if you glow
In the dark
In the dark
If sparks fly like fireflies
When I look into your eyes
We'll go first base and whip the doctor
We're gonna get high knock you off you rocker
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
I'll play tricks, can you feel the magic?
You've never had a ride that's so fantastic
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
We're worlds apart
Yes we are
Yes we are
But when you're near
It's just your words
I can hear
And sparks fly like firelights
When I look into your eyes
We'll go first base and whip the doctor
We're gonna get high knock you off you rocker
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
I'll play tricks, can you feel the magic?
You've never had a ride that's so fantastic
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
The way I show
You that I know
So what? It's fine
Don't be too shy
Nowhere to go
The light so low
So what? It's fine
Don't you know that this time it gonna be alright?
We'll go first base and whip the doctor
We're gonna get high knock you off you rocker
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright
I'll play tricks, can you feel the magic?
You've never had a ride that's so fantastic
Staying up all night
Alright, alright, alright, alright

Première base

On va aller en première base et fouetter le docteur
On va planer et te faire décoller de ton rockeur
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Il se fait tard
J'ai hâte
J'ai hâte
De voir si tu brilles
Dans le noir
Dans le noir
Si des étincelles volent comme des lucioles
Quand je regarde dans tes yeux
On va aller en première base et fouetter le docteur
On va planer et te faire décoller de ton rockeur
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Je vais jouer des tours, peux-tu sentir la magie ?
Tu n'as jamais eu un voyage aussi fantastique
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
On est à des mondes de distance
Oui, on l'est
Oui, on l'est
Mais quand tu es près
Ce sont juste tes paroles
Que j'entends
Et des étincelles volent comme des feux de joie
Quand je regarde dans tes yeux
On va aller en première base et fouetter le docteur
On va planer et te faire décoller de ton rockeur
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Je vais jouer des tours, peux-tu sentir la magie ?
Tu n'as jamais eu un voyage aussi fantastique
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
La façon dont je te montre
Que je sais
Alors quoi ? C'est bien
Ne sois pas trop timide
Nulle part où aller
La lumière si basse
Alors quoi ? C'est bien
Tu ne sais pas que cette fois ça va bien se passer ?
On va aller en première base et fouetter le docteur
On va planer et te faire décoller de ton rockeur
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Je vais jouer des tours, peux-tu sentir la magie ?
Tu n'as jamais eu un voyage aussi fantastique
Rester éveillée toute la nuit
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord