Lyrics and translation SKY-HI - Dramatic
正真正銘の大本命が来たぜ
Настоящий
фаворит
здесь
行動も発言も全てが火種
Действия
и
заявления
- все
искра
お前等が決めた正解なんか知らねぇ
Мне
неизвестно,
что
вы
решили
за
правильное
退屈なヒットチャートに引き金
Запал
скучной
хит-парада
ほら邪魔だそこのドア開け
Эй,
расчисти
путь,
открой
ту
дверь
好感度も過去も全て足枷
Рейтинг
и
прошлое
- только
обуза
お前等が見てる成功なんかいらねぇ
Успех,
который
вы
видите,
мне
не
нужен
2年前捨てた我慢と諦め
Два
года
назад
я
отказался
от
терпения
и
смирения
妬んでもしょうがないだろ?
Зачем
завидовать?
あの日のヘイトにありがとう
За
ненависть
в
тот
день
я
благодарю
New
Style
New
Me
New
Normal
New
World
Новый
стиль,
новый
я,
новая
норма,
новый
мир
安定って名前の惰性
Стабильность
- это
инертность
それじゃただ逃げてるだけ
Так
ты
просто
сбегаешь
正気の向こうに手を伸ばせ
Протяни
руку
за
грань
разумного
失敗はどうせ命のおまけ
Неудача
- просто
бонус
к
жизни
Come
again
Попробуй
снова
どうかしてると笑われようが
Пусть
орут,
что
я
сошёл
с
ума
どうかしてるのは世界の方さ
Сошёл
с
ума
весь
мир
もっともな常識をシャットアウト
Выключи
здравый
смысл
もっともっと馬鹿な事したいじゃん
Хочется
делать
больше
глупостей
最悪を笑え
Смейтесь
над
худшим
Life
is
超Dramatic
Жизнь
- очень
драматична
狙った獲物は一発で仕留める
Определившись
с
добычей,
я
сразу
её
убью
指咥えたままそっちで見とけ
Сиди,
сложа
руки,
и
смотри
すぐそこまで飲み込む火の手
Пламя
вот-вот
поглотит
どこまでもOneside
Game
Односторонняя
игра
I'm
a
Noise
I'm
a
Killer
Я
шум,
я
убийца
ベロで引くトリガー
Спусковой
крючок
на
языке
一度聴いた耳から突き刺してやる牙
Попробуй
вытащить
клык
из
своих
ушей
教祖様と信者
口から出るマシンガン
Гуру
и
последователи,
пулемет
во
рту
着いてくるなら止めないこの脳みそに羅針盤
Если
пойдёшь
за
мной,
твой
разум
не
заблудится
どこと比べてはどうかとかばっかでしょうもねぇ
Не
сравнивай
меня,
это
глупо
好きな物にちょっかい出すのはやめときな小5で
Оставь
свои
выходки
в
прошлом
ジャンルとかチャンスとかFuck
Offだ
ラッパーだしパンクロッカー
Жанр
или
шанс
- к
чёрту!
Я
рэпер
и
панк-рокер
待ってたってタイムオーバー
さぁ行こうか
ルール無用アブノーマル
Не
жди,
время
вышло.
Итак,
пошли!
Без
правил,
со
странностями
手にした数だけベット
生まれた時はゼロだし何も変わらねぇよ
Ставлю
только
на
выигрыш.
Я
родился
с
нулём,
и
ничего
не
изменилось
使わなくなったベッド
使った時間の分掴むのが名誉
Кровать
опустела.
С
каждой
минутой
я
становлюсь
сильнее
やるかやられるか面は下げるな
Бороться
или
бежать
- не
показывай
свою
слабость
これは俺のゲームだ
ふざけるな
Это
моя
игра,
не
играй
со
мной
昨日の自分に笑われるさ
Меня
смешит,
каким
я
был
вчера
どうかしてると笑われようが
Пусть
орут,
что
я
сошёл
с
ума
どうかしてるのは世界の方さ
Сошёл
с
ума
весь
мир
もっともな常識をシャットアウト
Выключи
здравый
смысл
もっともっと馬鹿な事したいじゃん
Хочется
делать
больше
глупостей
最悪を笑え
Смейтесь
над
худшим
Life
is
超Dramatic
Жизнь
- очень
драматична
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boy Sunny, Monjoe Inimi, Sky Hi
Attention! Feel free to leave feedback.