Lyrics and translation Sky High - Lo-Rider

Lo-Rider

NKANYISO MTSHALI 4RM eNTUZUMA KA-C
Ng′cel ungizwe
Uvul inhliziyo yakho engik'shoyo uk′ feel-e
Uyena lo, ebengithi ngyamthanda
Ngaphandle kwakhe, ubengekho omunye ebeng'ngamthatha
Sengish ebeng'ngamshada
Uyena lo, obengenaye omunye ngam ey′fela
Manje mebona mina, ngenhliziy amath uyawafela
Ubengekho omunye ebeng′ngamfela
Honeslty, ngaye bengiy'wela
Manje ng′fana nes'hlahla es′ngahlalwa nyoni
Ak'shelek intomb e-rite eng′ngasay'boni
Ngabe ng'namahloni?
Noma uk′shiywa uyena okungenza ngingasakhoni?
Uyena lo, ongenza ngiy′thole sengiy'buza imbuzo ekanje...
Amagama ebengim′biza ngawo abengam'gculisi?
Nom indlela ebengimthanda ngayo ebingam′busisi?
Muhle lo sisi
Upheth istayela unama vitamins udlul ubisi
Bengimthaa-nda
Ng'hlale ng′cabanga ngaye ng'ngasakwazi nok'lal eng′julis eng′gulis
Ng'si-zeni nakhu ng′senkingeni
Ng'tsheleni ngenzeni
Ngimyeke ng′qhubeke nokwasezweni?
Ak'kwaz
Ukwazile yena mina ngyahluleka
Bathi dez no gain without pain
But this love has pain but no gain
Bathi work like a slave to live like a King
For you I worked like a slave but you thought I′m insane
Kuwena kuhle k'yancomeka
Kube isphuzo ngabe k'yaphuzeka
What goes around
I believe it comes around
Ng′cel ungizwe
Uvul inhliziyo yakho engik′shoyo uk feel-e
Uyena lo, obechoma ngam
Abangan bakhe bonke bezwana nam
Ngim'biza nge baby lam
Ngim′biza nges'thandwa sam
The truth is... beng′cabanga ukuth uzob umkam
Umfana omfunayo ngithi "come"
Mzame kodwa lo uzofa nam
Manj enhliziyweni ab'hlungu amazw am
Hee
Ngyawakhumbula amazwi akhe, njalo ethi...
"My baby you′re the reason why I'm me
Take me to you heart and never let me go
I will cry for you
I will die for you
I love you baby"
K'yamangaza
Lokh umqondo wam k′yaw′khathaza
Uyena lo ong'qed amandl ok′thandaza
Ngyamonanomunye ng'hlulek uk′gwajaza
Ng'bingelele bavume beng′buke njenges'lima
Okunhle ngiy'dlalil eyam indima
Ngimthandile noma bekunzima
What goes around
I believe it comes around
Uyena lo, ongenza ngisho lamagama
Aw′nanembez umuntu ungam′bulala
Ang'kaze ngak′bon ukhala
K'yacaca akekho oseke wakwala
Impilo k′wen ushukela
Aw'sukelwa
Ngapha nangapha uyashelwa
Ang′kaze ngak'bon ucinyelwa
Uyena lo, ebengithi ng'philela yena
Njalo ngi smile-la yena
Ngithi ngyamthanda yena
Manje, useyang′zonda yena
Ngimnikil is′khath sam
Uthando lwam
Ngamnika inhliziyo yam
Ngath akathathe konk okwam
Kanti ngyam'bambezela
Amanz emhlane wedada beng′wathela
Uhamba nama charmer abagqokayo uyabathanda
Okung'phatha kabi
K′bona akazenzel umathanda
K'yafana
Ng′zofika la bekhona
What goes around
I believe it comes around
Ngalokho umhlaba ngyaw'thanda
Ng'cel ungizwe
Uvul inhliziyo yakho engik′shoyo uk fee-le
Uyena lo, ongenze ngabhala le ndaba
Igama... qedela wena

Lo-Rider

NKANYISO MTSHALI 4RM eNTUZUMA KA-C
Écoute-moi s'il te plaît
Ouvre ton cœur, je te dis pour que tu ressentes
C'est elle, celle que j'aimais
Sans elle, il n'y avait personne d'autre que je pourrais aimer
J'allais l'épouser
C'est elle, celle pour qui il n'y avait personne d'autre que je pourrais mourir
Maintenant je me vois, mon cœur s'éteint et je meurs
Il n'y avait personne d'autre pour qui je pourrais mourir
Honnêtement, j'y suis allé pour elle
Maintenant je suis comme un arbre où les oiseaux ne peuvent plus se poser
Je ne vois plus de filles bien
Ai-je honte ?
Ou est-ce son départ qui me rend incapable ?
C'est elle, qui me fait trouver, je me pose même cette question...
Les mots que j'utilisais pour la supplier ne l'ont pas convaincue ?
La façon dont je l'aimais ne l'a pas touchée ?
Elle est belle ma chérie
Elle a du style, elle a des vitamines, elle est meilleure que le lait
Je l'aimais
Je pense constamment à elle, je ne peux même pas dormir profondément
Je suis bloqué, je suis dans le pétrin
Dis-moi quoi faire
Dois-je laisser le monde tourner ?
Tu sais
Tu sais, j'ai échoué
Ils disent "pas de gain sans douleur"
Mais cet amour a de la douleur mais pas de gain
Ils disent "travaille comme un esclave pour vivre comme un roi"
Pour toi, j'ai travaillé comme un esclave, mais tu pensais que j'étais fou
Chez toi, c'est beau, ça se vante
Si c'était une boisson, ça se serait renversé
Ce qui tourne
Je crois que ça revient
Écoute-moi s'il te plaît
Ouvre ton cœur, je te dis pour que tu ressentes
C'est elle, qui m'a poignardé
Tous ses amis l'ont entendu
Je l'appelle mon bébé
Je l'appelle mon amour
La vérité est que... je pensais que tu deviendrais ma femme
Le mec que tu veux, je lui dis "viens"
Essaie, mais il mourra avec moi
Maintenant, mon cœur est douloureux, mes mots sont amers
Hee
Je me souviens de ses mots, elle disait toujours...
"Mon bébé, tu es la raison pour laquelle je suis moi
Prends-moi dans ton cœur et ne me laisse jamais partir
Je pleurerai pour toi
Je mourrai pour toi
Je t'aime bébé"
C'est incroyable
Mon esprit est bouleversé
C'est elle, qui a épuisé ma force de prier
J'ai essayé avec d'autres, j'ai échoué
J'ai supplié, ils ont accepté, je les ai regardés comme une ferme
La bonne chose, c'est que j'ai joué mon rôle
Je l'ai aimée même si c'était difficile
Ce qui tourne
Je crois que ça revient
C'est elle, qui me fait dire ces mots
Il n'y a personne qui puisse me tuer
Je ne l'ai jamais vu pleurer
Il est clair qu'il n'y a personne qui l'ait jamais refusé
La vie tourne
Elle ne s'arrête pas
Partout, elle est protégée
Je ne l'ai jamais vu se faire insulter
C'est elle, pour qui je vivais
Et je souris pour elle
Je dis que je l'aime
Maintenant, elle me déteste
Je lui ai donné mon temps
Mon amour
Je lui ai donné mon cœur
Je lui ai donné tout ce que j'avais
J'ai vraiment essayé
Les larmes sur l'épaule de mon père, je les ai essuyées
Elle marche avec les charmeurs qui sont bien habillés, elle les aime
Ceux qui la traitent mal
Apparemment, elle se fait du mal
C'est la même chose
J'arriverai là où elle sera
Ce qui tourne
Je crois que ça revient
Pour cette raison, j'ai aimé le monde
Écoute-moi s'il te plaît
Ouvre ton cœur, je te dis pour que tu ressentes
C'est elle, qui m'a fait écrire cette histoire
Son nom... termine toi-même