Sky J feat. C Mirazo - Aquella Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sky J feat. C Mirazo - Aquella Vez




Aquella Vez
В Тот Раз
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
Óyeme baby que es lo que pasa
Слушай, детка, что происходит?
No recuerdas la noche en tu casa
Ты не помнишь ту ночь у тебя дома?
Los fines de semana el la playa
Выходные на пляже
Los vinos los bailes tu booty en mi cara
Вино, танцы, твоя попка у моего лица
No podemos dejarlo caer
Мы не можем это отпустить
Demonos algo nuevo el pasado que se vaya
Давай начнем что-то новое, пусть прошлое уйдет
Vamos a hacerlo bebita otra vez
Давай сделаем это снова, малышка
Como aquella vez que nos vimos en las fallas
Как в тот раз, когда мы встретились на празднике
No debemos olvidarlo
Мы не должны забывать
Que el mundo no para de girar
Что мир не перестает вращаться
Nos vamos a encontrar en la mañana
Мы встретимся утром
Con este fronteo nadie gana
Никто не выигрывает от этого противостояния
Vamos a arreglarlo
Давай все исправим
Yo se que me amas
Я знаю, ты меня любишь
Vamos a afrontarlo
Давай встретим это лицом к лицу
Hasta con mas ganas
Даже с большим желанием
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
Ya nunca me pongo tenso
Я больше не напрягаюсь
Con ella al lado
Когда ты рядом
Porque ahora anda con un bobo
Потому что сейчас ты с дураком
Que anda medio alelado
Который немного одурманен
Y yo con una banda de paletos
А я с компанией простачков
Que no hace boberías para ganar respeto
Которые не делают глупостей, чтобы заслужить уважение
Y ahora que le hacemos
И что нам теперь делать
Para que estemos juntos
Чтобы быть вместе
Me va a dar un chungo
У меня будет приступ
Si no pasa pronto
Если это не произойдет скоро
Siempre dice que tiene que hacer
Ты всегда говоришь, что тебе нужно сделать
Unos asuntos
Какие-то дела
Pero nena no soy tonto
Но, детка, я не дурак
Solo vente conmigo
Просто иди со мной
Y no digas nada
И ничего не говори
La linea entre nosotros
Линия между нами
Es el Canal de Panamá
Это Панамский канал
Si hay que pagar para verte
Если нужно платить, чтобы увидеть тебя
Se pagará
Я заплачу
Porque estar contigo
Потому что быть с тобой
Es como estar de MDMA
Это как быть под экстази
Si es que lo sube y lo baja
Ты поднимаешь и опускаешь меня
Como un ascensor
Как лифт
Y cada vez que me rechaza
И каждый раз, когда ты отвергаешь меня
Todo pierde valor
Все теряет смысл
Y las pastillas ya no me hacen efecto pero
И таблетки больше не действуют на меня, но
Se me sube cuando está bailando en el dance floor mami
Меня прёт, когда ты танцуешь на танцполе, мамочка
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю
No paro de mirarla
Не могу отвести взгляд
Cuando sale al dance floor
Когда ты выходишь на танцпол
Es pura dinamita
Ты - чистый динамит
Siempre baila intenso
Всегда танцуешь страстно
Si bajo con ella
Если я спущусь к тебе
No me pongo tenso
Я не буду напряжен
No huele vitamina
Ты не пахнешь "витаминками"
Y yo no me lo pienso
И я не раздумываю





Writer(s): Cristian Mirazo

Sky J feat. C Mirazo - Aquella Vez
Album
Aquella Vez
date of release
29-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.