Lyrics and translation Sky - Remember

Remember

Written By: Antoine Sicotte / Anastasia Friedman

If I could go back
I wouldn't change a thing
'Cause like I said
It wasn't so bad
Being seventeen we'd have our way
When I get home
I hope that mother wouldn't be up late

Let me take you down memory lane
Where it all began
And if you dare to come along
Let me tell you about it

Remember when we used to
Hang around the park
Your father caught us
While we were kissing in the dark
Remember when we used to
Think about the day
Where we would be
And what we'd change

I'm moving along
Though I wish I wasn't growing older
Cause when we were young
It didn't matter who would pay the bills
And if I could dance
The first time with Lucy
Then I would never let go
'Cause every day with her was beautiful

Воспоминания

Автор: Antoine Sicotte / Anastasia Friedman

Если бы я мог вернуться назад,
Я бы ничего не менял,
Ведь, как я говорил,
Всё было не так уж плохо.
В семнадцать лет мы жили, как хотели,
А когда я приходил домой,
Я надеялся, что мама ещё не спит.

Позволь мне провести тебя по аллее воспоминаний,
Туда, где всё начиналось.
И если ты осмелишься пойти со мной,
Я расскажу тебе обо всём.

Помнишь, как мы гуляли
В парке?
Твой отец застал нас,
Когда мы целовались в темноте.
Помнишь, как мы мечтали
О том дне,
Когда повзрослеем
И что мы изменим?

Я иду вперёд,
Хотя мне жаль, что я становлюсь старше,
Ведь когда мы были молоды,
Неважно было, кто оплатит счета.
И если бы я мог снова
Станцевать тот первый танец с Люси,
Я бы никогда её не отпустил,
Ведь каждый день с ней был прекрасен.