SkyDxddy - Angel of Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SkyDxddy - Angel of Death




Angel of Death
Ангел Смерти
Ive been feeling kind of disconnected from my mind a lot these days
В последнее время я часто чувствую себя оторванным от реальности.
Its like I cant seem to shut the voices off
Как будто я не могу заглушить голоса.
I cant get them to behave
Не могу заставить их вести себя тихо.
I'm not really sure how much more of this shit I can even take
Я не уверен, сколько еще этого дерьма я смогу вынести.
Before this mask that I am forced to wear just disintegrates
Прежде чем эта маска, которую я вынужден носить, просто распадется.
So now Im scaling the edge of a skyscraper
Поэтому сейчас я взбираюсь на край небоскреба.
And no ones screaming save her
И никто не кричит "Спасите её".
So Im wavering back and forth between this life
Поэтому я колеблюсь между этой жизнью
Or something greater
И чем-то большим.
Taking steps to reach the top
Делая шаги к вершине,
And Ill slip and fall if I ever try to stop
Я поскользнусь и упаду, если попытаюсь остановиться.
Got nothing left to turn back to now
Мне не к чему возвращаться,
But it sure is a long way down
Но путь вниз чертовски долог.
Don't look
Не смотри.
Why do I waste all my time on you
Зачем я трачу на тебя все свое время?
Why do I waste all my time
Зачем я трачу все свое время?
Karma called and said shes coming soon
Карма позвонила и сказала, что скоро придет.
Karma called and said youre mine
Карма позвонила и сказала, что ты моя.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me twice and your the one who's losing
Обманешь дважды, и ты та, кто проиграет.
Ah ah
А-а-а.
Why do I waste all my time on you
Зачем я трачу на тебя все свое время?
Why do I waste all my time
Зачем я трачу все свое время?
Karma called and said shes coming soon
Карма позвонила и сказала, что скоро придет.
Karma called and said youre mine
Карма позвонила и сказала, что ты моя.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me twice and your the one whos losing
Обманешь дважды, и ты та, кто проиграет.
Theres a debt to pay and it must be made
Есть долг, который нужно заплатить.
And your trapped with no where to go
И ты в ловушке, тебе некуда идти.
And all of my demons inside of me
И все мои демоны внутри меня
Remember who stole my soul
Помнят, кто украл мою душу.
Stole every ounce of light from me
Украла каждую крупицу света из меня,
And I had a lot to take
А у меня было много.
So Ill keep you kicking you can live for now
Так что я буду держать тебя в напряжении, ты можешь пока жить,
Till my next psychotic break
До моего следующего психотического срыва.
Fanning flames
Раздувая пламя,
Its a game to them
Для них это игра.
Sure you can play
Конечно, ты можешь играть,
But youll never win
Но ты никогда не выиграешь.
So stay away from all there ill intentions
Так что держись подальше от всех их дурных намерений,
And soon you'll have your all vengeance
И скоро ты получишь свою месть.
And they'll be left there begging
И они останутся там, умоляя.
Just end it now theyll groan and writhe
Просто покончи с этим сейчас, они будут стонать и корчиться.
They've done it now
Они сделали это,
Struck a nerve deep down
Задели нерв глубоко внутри,
And thats where the beast resides
И там обитает зверь.
Why do I waste all my time on you
Зачем я трачу на тебя все свое время?
Why do I waste all my time
Зачем я трачу все свое время?
Karma called and said she's coming soon
Карма позвонила и сказала, что скоро придет.
Karma called and said youre mine
Карма позвонила и сказала, что ты моя.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me twice and youre the one whos losing
Обманешь дважды, и ты та, кто проиграет.
Fool me twice
Обманешь дважды.
As the light swings by my head
Когда свет проносится мимо моей головы,
And I watch the cops pace back and forth
И я наблюдаю, как копы ходят взад и вперед,
I wonder to myself what the fuck am I even here for
Я спрашиваю себя, какого черта я вообще здесь делаю.
The score is settled
Счеты сведены.
You fuckers did nothing
Вы, ублюдки, ничего не сделали.
So naturally he kept on touching
Поэтому, естественно, он продолжал трогать.
And I decided we have enough of disgusting
И я решил, что с нас хватит этой мерзости.
I wanted nothing more than justice
Я не хотел ничего, кроме правосудия.
I couldn't believe you off of a trust us
Я не мог поверить тебе после твоего "доверься нам".
I needed more to be done
Нужно было сделать больше.
Shit Ive wanted this since the night it happened and the night terrors begun
Черт, я хотел этого с той ночи, как это случилось, и с той ночи начались ночные кошмары.
Don't try and analyze me man
Не пытайся анализировать меня, чувак.
Don't even waste your fucking breath
Даже не трать свое чертово дыхание.
I am not the enemy here
Я здесь не враг.
I'm just the angel of death
Я просто ангел смерти.
Why do I waste all my time on you
Зачем я трачу на тебя все свое время?
Why do I waste all my time
Зачем я трачу все свое время?
Karma called and said she's coming soon
Карма позвонила и сказала, что скоро придет.
Karma called and said youre mine
Карма позвонила и сказала, что ты моя.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me twice and youre the one whos losing
Обманешь дважды, и ты та, кто проиграет.
Fool me twice
Обманешь дважды.
Why do I waste all my time on you
Зачем я трачу на тебя все свое время?
Why do I waste all my time
Зачем я трачу все свое время?
Karma called and said shes coming soon
Карма позвонила и сказала, что скоро придет.
Karma called and said youre mine
Карма позвонила и сказала, что ты моя.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me once well sure Im only human
Обманешь меня один раз, ну ладно, я всего лишь человек.
Fool me twice and youre the one whos losing
Обманешь дважды, и ты та, кто проиграет.
Fool me twice
Обманешь дважды.





Writer(s): Hannah Demarino


Attention! Feel free to leave feedback.