Lyrics and translation Skybreak feat. Mizu - Aurora

Aurora

Started driving somewhere up north
Gonna leave this idle life all behind, and I'll find
I'll be young and free once more
Staring out into the great blue
Gives me time to forget who I was, oh because
I wanna look for my aurora

No matter what they tried
This burning light's still deep inside, inside
Oh tell me how I broke this burden
Suddenly I'm feeling fine, oh I
I finally found my-

I thought I lost my way
Since they took my flame away
I couldn't see for all this time
But now my eyes are on the sky

Oh, my smile grows wide
Gazing at the northern lights above
Is this love?
Chasing my aurora

Started thinkin' 'bout the future
Overwhelmed by the way that I feel, will I heal?
Or fall below the clouds again?

Standing high atop a glacier
Bittersweet that those days are long gone, to move on
I need to look for my aurora

No matter what they tried
This burning light's still deep inside, inside
Oh tell me how I broke this burden
Suddenly I'm feeling fine, oh I
I finally found my-

Aurore

J'ai commencé à conduire quelque part dans le nord
Je vais laisser cette vie oisive derrière moi, et je vais trouver
Je serai jeune et libre une fois de plus
Regarder le grand bleu
Me donne le temps d'oublier qui j'étais, oh parce que
Je veux trouver mon aurore

Peu importe ce qu'ils ont essayé
Cette lumière brûlante est toujours au plus profond de moi, au plus profond de moi
Oh, dis-moi comment j'ai brisé ce fardeau
Soudain, je me sens bien, oh je
J'ai enfin trouvé mon-

Je pensais avoir perdu mon chemin
Depuis qu'ils m'ont pris ma flamme
Je n'ai pas pu voir pendant tout ce temps
Mais maintenant mes yeux sont sur le ciel

Oh, mon sourire s'élargit
Regarder les aurores boréales au-dessus
Est-ce l'amour ?
Poursuivre mon aurore

J'ai commencé à penser à l'avenir
Submergé par la façon dont je me sens, vais-je guérir ?
Ou tomber sous les nuages ​​à nouveau ?

Debout au sommet d'un glacier
Doux-amer que ces jours sont révolus, pour aller de l'avant
J'ai besoin de trouver mon aurore

Peu importe ce qu'ils ont essayé
Cette lumière brûlante est toujours au plus profond de moi, au plus profond de moi
Oh, dis-moi comment j'ai brisé ce fardeau
Soudain, je me sens bien, oh je
J'ai enfin trouvé mon-