Lyrics and translation Skybreak feat. Nytrix - Our Moving Picture
It′s
another
world
with
you
С
тобой
я
в
другом
мире,
It's
another
life
with
you
С
тобой
я
живу
другой
жизнью.
Hey,
can
you
see
me
in
the
stars?
Эй,
видишь
ли
ты
меня
в
звездах?
′Cause
I'm
writing
from
deep
within
my
heart
Ведь
я
пишу
тебе
из
глубины
души.
Let
me
lift
you
up
into
the
clouds
Позволь
мне
поднять
тебя
до
облаков
And
bring
you
back
just
one
more
time
И
вернуть
обратно
еще
лишь
раз.
Give
me
tomorrow,
give
me
tonight
Дай
мне
завтра,
дай
мне
эту
ночь,
Give
me
a
lifetime
of
this
night
Дай
мне
целую
жизнь,
как
эта
ночь.
Give
me
a
world
to
hold
Дай
мне
мир,
который
я
смогу
удержать
Onto
forever
Навечно.
Forever
Навечно.
(It's
another
world
with
you
(С
тобой
я
в
другом
мире,
It′s
another
life
with
you)
С
тобой
я
живу
другой
жизнью.)
All
i
know,
I′m
wishin'
you′re
still
here
Все,
что
я
знаю,
я
мечтаю,
чтобы
ты
была
здесь,
'Cause
you
gave
life
that
took
away
my
fears
Ведь
ты
дала
мне
жизнь,
которая
забрала
мои
страхи.
And
all
I
want
is
to
go
back
in
time
И
все,
чего
я
хочу
— вернуться
назад
во
времени,
Bringing
our
memories
back
to
life
Возвращая
наши
воспоминания
к
жизни.
Give
me
tomorrow,
give
me
tonight
Дай
мне
завтра,
дай
мне
эту
ночь,
Give
me
a
lifetime
of
this
night
Дай
мне
целую
жизнь,
как
эта
ночь.
Give
me
a
world
to
hold
Дай
мне
мир,
который
я
смогу
удержать
Onto
forever
Навечно.
Forever
Навечно.
Our
moving
picture
with
us
Наш
кинофильм
с
нами.
Please
hold
my
heart
just
Пожалуйста,
удержи
мое
сердце
еще
One
more
time
Лишь
раз.
Please,
one
last
time
Пожалуйста,
в
последний
раз.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.