Lyrics and translation Skye Sweetnam - Split Personality
I
am
taking
you
over
to
the
dark
side
of
rock
n
roll
Я
переношу
тебя
на
темную
сторону
рок
н
ролла
I′d
like
you
to
meet
Я
бы
хотел,
чтобы
вы
познакомились.
The
other
side
of
me
Другая
сторона
меня.
Gotta
getcha,
gotta
getcha,
gotta
getcha
Должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя.
When
it's
time
to
rock
Когда
пришло
время
зажигать
She′s
a
celebrity
Она
знаменитость.
Gotta
getcha,
gotta
getcha,
gotta
getcha
Должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя.
I
got
you,
I
got
you
У
меня
есть
ты,
у
меня
есть
ты.
And
now
she's
got
me
И
теперь
у
нее
есть
я.
She
drowns
me
out
Она
заглушает
меня.
When
I
shout
Когда
я
кричу
I'm
so
overpowered
Я
так
подавлен.
I
cannot
hide
Я
не
могу
спрятаться.
From
the
opposite
side
С
противоположной
стороны.
When
she
takes
me
over
Когда
она
берет
надо
мной
верх
...
Flip
the
switch
Щелкни
выключателем
Makes
me
split
into
insanity
Заставляет
меня
впасть
в
безумие.
Gotta
getcha,
gotta
getcha,
gotta
getcha
Должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя.
Out
of
control
Вышел
из-под
контроля.
Shocking
like
electricity
Потрясающе,
как
электричество.
Gotta
getcha,
gotta
getcha,
gotta
getcha
Должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя,
должен
заполучить
тебя.
I
got
you,
I
got
you
У
меня
есть
ты,
у
меня
есть
ты.
And
now
she′s
got
me
И
теперь
у
нее
есть
я.
She
drowns
me
out
Она
заглушает
меня.
When
I
shout
Когда
я
кричу
I′m
so
overpowered
Я
так
подавлен.
I
cannot
hide
Я
не
могу
спрятаться.
From
the
opposite
side
С
противоположной
стороны.
When
she
takes
me
over
Когда
она
берет
надо
мной
верх
...
Let's
co-exist
Давай
сосуществовать.
What′s
wrong
with
this
Что
в
этом
плохого
What's
wrong
with
this
Что
в
этом
плохого
What′s
wrong
with
this
Что
в
этом
плохого
She
drowns
me
out
Она
заглушает
меня.
When
I
shout
Когда
я
кричу
I'm
so
overpowered
Я
так
подавлен.
I
cannot
hide
Я
не
могу
спрятаться.
From
the
opposite
side
С
противоположной
стороны.
When
she
takes
me
over
Когда
она
берет
надо
мной
верх
...
When
she
takes
me
over
Когда
она
берет
надо
мной
верх
...
I
cannot
hide
Я
не
могу
спрятаться.
From
the
opposite
side
С
противоположной
стороны.
When
she
takes
me
over
Когда
она
берет
надо
мной
верх
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Robertson, Skye Sweetnam
Attention! Feel free to leave feedback.