Lyrics and translation Skye Sweetnam - Tangled Up In Me

You wanna know more,
More,
More about me

I′m the girl who's kickin′ the coke machine
I'm the one that's honkin′ at you cause I left late again
Hey,
Hey,
Hey
Can′t you see I want you

By the way I push you away

Yeah,
Don't judge me tomorrow by the way I′m actin' today

Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction,

Yeah,
Hey,
Hey,
Get tangled up in me

You wanna know more,
More,
More,

About me

Gotta know reverse psychology
I′m the reason why you can't get to sleep

I′m the girl you never get just quite what you see
Hey,

Hey,
Hey

Can't you see I want you
By the way I push you away
Yeah,
Don't judge me tomorrow by the way I′m actin′ today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction,
Yeah
Hey,
Hey,
Get tangled up in me
You think that you know me
(Tangled up in)
You think that I'm only
(Tangled up in me)
When everything I do is only to get tangled up in you
You wanna know more,
More,
More,
About me
I′m the girl that's sweepin′ you off your feet
Hey,
Hey,
Hey
Can't you see I want you
By the way I push you away
Yeah,
Don′t judge me tomorrow by the way I'm actin' today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction,
Yeah
Hey,
Hey,
Get tangled up in me

Ты хочешь знать больше,
Больше.
Больше обо мне

Я девушка, которая пинает автомат с кока-колой.
Это я сигналю тебе, потому что снова опоздал.
Эй,
Эй!
Эй
Разве ты не видишь, что я хочу тебя?

Кстати, я отталкиваю тебя.

Да,
Не суди меня завтра по тому, как я веду себя сегодня.

Смешайте слова с действиями.
Сделай все это ради своей реакции,

Да,
Эй!
Эй,
Запутайся во мне

Ты хочешь знать больше,
Еще,
Еще...

Обо мне

Нужно знать обратную психологию
Из-за меня ты не можешь уснуть.

Я девушка которую ты никогда не получишь просто то что видишь
Эй,

Эй,
Эй!

Разве ты не видишь, что я хочу тебя?
Кстати, я отталкиваю тебя.
Да,
Не суди меня завтра по тому, как я веду себя сегодня.
Смешайте слова с действиями.
Сделай все это ради своей реакции,
Да
Эй,
Эй!
Запутайся во мне
Ты думаешь что знаешь меня
(Запутался в...)
Ты думаешь, что я всего лишь ...
(Запуталась во мне)
Когда все, что я делаю, делается только для того, чтобы запутаться в тебе,
ты хочешь знать больше.
Еще,
Еще...
Обо мне
Я та девушка, которая сбивает тебя с ног.
Эй,
Эй!
Эй
Разве ты не видишь, что я хочу тебя?
Кстати, я отталкиваю тебя.
Да,
Не суди меня завтра по тому, как я веду себя сегодня.
Смешайте слова с действиями.
Сделай все это ради своей реакции,
Да
Эй,
Эй!
Запутайся во мне