Skyfixing - Regular Sans - translation of the lyrics into French

Regular Sans - Skyfixingtranslation in French




Regular Sans
Regular Sans
I made a promise to a friend that I don't really know
J'ai fait une promesse à une amie que je ne connais pas vraiment
But since you're here, I'll just be nice and let you go
Mais puisque tu es là, je vais être gentil et te laisser partir
You've got to watch yourself and all of your decisions now
Tu dois maintenant faire attention à toi et à toutes tes décisions
'Cause I'm just sitting back, relax, enjoy the show and how...
Parce que je suis assis, détendu, je profite du spectacle et de la façon dont...
Everything you do will change my mind about you
Tout ce que tu fais changera mon opinion sur toi
If you go hurting others just because you want to...
Si tu blesses les autres juste parce que tu en as envie...
You don't really want to get on my bad side
Tu ne veux vraiment pas te mettre à dos avec moi
If you do, then you are gonna have a bad time
Si tu le fais, tu vas passer un mauvais quart d'heure
Why should I try so hard to keep you safe?
Pourquoi devrais-je faire tant d'efforts pour te protéger ?
Well, I guess I can spare you this time, since you seem okay
Eh bien, je suppose que je peux t'épargner cette fois, puisque tu sembles aller bien
Can spare you this time, since you seem okay
Je peux t'épargner cette fois, puisque tu sembles aller bien
Can spare you this time, since you seem okay
Je peux t'épargner cette fois, puisque tu sembles aller bien
Why should I try so hard to keep you safe?
Pourquoi devrais-je faire tant d'efforts pour te protéger ?
Well, I guess I can spare you this time, since you seem okay
Eh bien, je suppose que je peux t'épargner cette fois, puisque tu sembles aller bien
I guess you're my friend
Je suppose que tu es mon amie
We had our good times
Nous avons eu de bons moments
But something about you doesn't feel right
Mais quelque chose chez toi ne me semble pas juste
Something about you doesn't feel right
Quelque chose chez toi ne me semble pas juste
Why should I try so hard to keep you safe?
Pourquoi devrais-je faire tant d'efforts pour te protéger ?
Well, I guess I can spare you this time, since you seem okay
Eh bien, je suppose que je peux t'épargner cette fois, puisque tu sembles aller bien





Writer(s): Sean Harper


Attention! Feel free to leave feedback.