Akmenī iekaltās zīmes - Skyforger translation in Russian

Akmenī iekaltās zīmes

Melni makoni gulas pari tumsajiem meziem
Drumi veja simstgadu ozoli salc
Uz sena svetkalna akmeniem
Memi sez kraukli
Tie velina zinesi iz vesu valsts

Deg nakti zem ozola sveta uguns
Grimmst akmeni sunas un leni dilst
Tajos iekaltas zimes

Akmeni iekaltas zimes

Bet lidz ar rita miglu
Devini priesteri svetkalna kapj
Pie akmeniem stajas
Un seno ritualu tie sak

Uguns gars, nem musu veltes
Lai dumu griste debesis sniedz
Mums savu svetibu nenliedz
Perkon, sirmais sencu dievs
Dod nakamam paaudzem saprast
Musu atstatas zimes

Akmeni iektalas zimes

Lai varam no zauna pacelt
Karogus rotatus perkonkrustiem
Lai turpinam dzimtu kas nikst
Un iszliefnam noliekta galvas lepni
Un musu speks nekad vairs lai neizsikst

Dod perkon mums speku!

X Signs Carved In Stone
The olden ritual has begun, nine priests ascend the
Sacred mound and stand beside the stones. They worship the ancient
God Perkons to get favour and blessing... SOme of the signs
The priests carved in stoned have remained till nowadays

Знаки, высеченные в камне

Черные тучи ложатся на темные леса,
Грозный ветер столетние дубы гнет.
На древнем святилище, на камнях,
Мрачно сидят вороны,
Они вещают вести из всех краев.

Горит ночью под дубом священный огонь,
Мерцают в камне солнца и медленно гаснут.
В них высечены знаки,

В камне высеченные знаки.

Но с рассветным туманом
Девять жрецов поднимаются на святилище,
К камням подходят
И древний ритуал начинают.

Дух огня, прими наши дары,
Пусть дыма столб до небес достанет,
Нам свою святость не откажи,
Перкон, седой бог предков,
Дай будущим поколениям понять
Нами оставленные знаки.

В камне высеченные знаки.

Чтобы мы могли из праха поднять
Знамена, украшенные перкон-крестами,
Чтобы продолжили род, что никнет,
И склоненные головы гордо подняли,
И наша сила никогда больше не иссякла.

Дай, Перкон, нам силу!

X Знаки, высеченные в камне
Древний ритуал начался, девять жрецов восходят на
Священный холм и стоят рядом с камнями. Они поклоняются древнему
Богу Перкону, чтобы получить благосклонность и благословение... Некоторые из знаков,
Которые жрецы высекли в камне, сохранились до наших дней.