Migla, migla, rasa, rasa - Skyforger translation in Russian

Migla, migla, rasa, rasa

[Oh Fog, Oh Dew]
Migla, migla, rasa, rasa
Tas man labu nedarij'
Rasa manas kajas mirka
Migla nozud kumelins
Nokrit migla, nokrit rasa
Atrod savu kumelin'
Atrod savu kumelinu
Pie Menesa namdurvim
Meness nema Saules meitu
Aicin' mani vedibas
Ka es jasu vedibas
Nesedlotu kumelin'
Saule deva zelta sedlus
Meness sudrab' iemauktins
Nu es varu drosi jati
Dieva delu pulcina
Krustiem auga kokiem saknes
Krustiem zvaigznes debesis
Saniem jaja Dieva deli
Krustiem tek'a kumelin'

Туман, туман, роса, роса

[О Туман, О Роса]
Туман, туман, роса, роса,
Мне от этого нехорошо.
Роса мои ноги мочит,
Туман скрыл моего коня.
Упал туман, упала роса,
Нашел своего коня,
Нашел своего коника
У дверей Месяца.
Месяц не взял дочку Солнца,
Зовёт меня на свадьбу.
Как я поеду на свадьбу
На неседланном коне?
Солнце дало золотое седло,
Месяц серебряную уздечку.
Теперь я могу смело ехать,
Собирать сынов Божьих.
Крестами стали корни деревьев,
Крестами звезды на небесах.
Скакали сыны Божьи,
Крестом бежал мой конь.