Neighed the Battle Horses - Skyforgertranslation in Russian
[Ancient
Latvian
warriorsong]
[Древняя
латышская
воинская
песня]
The
battlehorses
were
neighing,
Боевые
кони
ржали,
Waiting
for
the
warriors.
В
ожидании
воинов.
Warriors
sharpened
their
swords,
Воины
точили
свои
мечи,
Crossed
them
for
an
oath:
Скрестили
их
в
клятве:
"I
would
rather
lose
my
head,
"Лучше
я
потеряю
голову,
Not
the
land
of
my
fathers."
Чем
землю
моих
отцов."
Rate the translation
1
Long I Heard, Now I See
2 Sword Song
3 Perkons Brought the Bride
4 Ready to Be a Warrior
5 Around the Hill I Went
6 Prussian Maid Rides to War
7 Perkons Thundered As He Left
8 A Silver River Flows
9 Oh Fog, Oh Dew
10 The Horses Neighed
11 Where Will You Ride, Brother?
12 Neighed the Battle Horses
13 When the Sun Was Rising
14 Usins Rides Over the Hill
15 A Crested Bird Sings
2 Sword Song
3 Perkons Brought the Bride
4 Ready to Be a Warrior
5 Around the Hill I Went
6 Prussian Maid Rides to War
7 Perkons Thundered As He Left
8 A Silver River Flows
9 Oh Fog, Oh Dew
10 The Horses Neighed
11 Where Will You Ride, Brother?
12 Neighed the Battle Horses
13 When the Sun Was Rising
14 Usins Rides Over the Hill
15 A Crested Bird Sings
Attention! Feel free to leave feedback.