Lyrics and translation Skyforger - Perkons Thundered As He Left

Perkons Thundered As He Left

Aiziedamis perkons grauda
Krustam skila uguntinu
(Krustam skila uguntinu)
Aizdzidamis jodu mati
Aiz devini ezerini
(Aiz devini ezerini)
Leitins lija saulite
Kazas dzera veleniesi
(Kazas dzera veleniesi)
Man balinis jauns nomira
Velos nema ligavinu
(Velos nema ligavinu)
Dieva deli vedejini
Saules meitas panaksnicas
(Saules meitas panaksnicas)
Tas purina daritajas
Davaninu devejinas
(Davaninu devejinas)
Osam kara zelta dvieli
Ozolami sudrabin'
(Ozolami sudrabin')
Mazajami karklisami
Uzmauc zelta gredzentinu
(Uzmauc zelta gredzentinu)
Kad es mirsu, i es busu
Veleniesu godina
(Veleniesu godina)
Kad er mirsu, i es busu
Veleniesu godina
(Veleniesu godina)
Kad es mirsu, i es busu
Veleniesu godina
(Veleniesu godina)

Le tonnerre de Perkons a résonné en partant

Le tonnerre de Perkons a résonné
La croix a été touchée par le feu
(La croix a été touchée par le feu)
Les cheveux de fumée se sont dissipés
Loin des lacs divins
(Loin des lacs divins)
La foudre a frappé dans le soleil
Les chèvres boivent dans les marais
(Les chèvres boivent dans les marais)
Mon bel amant est mort
Je suis une veuve, je ne suis pas une fiancée
(Je suis une veuve, je ne suis pas une fiancée)
Le fils de Dieu se déplace
Les filles du soleil sont des anges
(Les filles du soleil sont des anges)
Il secoue les pécheurs
Je donne des cadeaux
(Je donne des cadeaux)
Nous avons un bœuf en or de guerre
Des chênes en argent
(Des chênes en argent)
De petits arbres de bouleau
Mettez-lui une bague en or
(Mettez-lui une bague en or)
Quand je mourrai, je serai
Dans la gloire des marais
(Dans la gloire des marais)
Quand je mourrai, je serai
Dans la gloire des marais
(Dans la gloire des marais)
Quand je mourrai, je serai
Dans la gloire des marais
(Dans la gloire des marais)