The Sacred Firecross - Skyforger translation in Russian

The Sacred Firecross

It's the sacred firecross
Woven in the belts of priests,
It's the sign of god Perkons
That adorns the banner of ours
The banner under which we are born and we die
The banner by which we are standing with arms
In our hands

We stand together as one
For the land of our fathers
We're not gonna bend
We can only be killed
There's no other way
To call yourself a Semigallian warrior
If you are not ready to spill your blood
And let it flow through this land

The sacred firecross
Let its fire burns in our hearts

You're not allowed to tremble
When brother falls killed by your side
Don't cry or pray when the enemy's slashing
What the sons yet unborn then will judge about you
Will it be worth to be born on this ground

But now my heart shivers in pride
When I'm standing on the forefather's land
Their blood has not been spilled in vain -
The firecross still flames in our banner

Священный Огненный Крест

Это священный огненный крест,
Вплетенный в пояса жрецов,
Это знак бога Перкона,
Который украшает наше знамя,
Знамя, под которым мы рождаемся и умираем,
Знамя, под которым мы стоим с оружием
В наших руках.

Мы стоим вместе, как один,
За землю наших отцов.
Мы не собираемся склоняться,
Нас можно только убить.
Нет другого пути,
Чтобы назвать себя воином земгалов,
Если ты не готов пролить свою кровь
И позволить ей течь по этой земле.

Священный огненный крест,
Пусть его огонь горит в наших сердцах.

Тебе не позволено дрожать,
Когда брат падает убитым рядом с тобой.
Не плачь и не молись, когда враг рубит.
Что о тебе скажут еще не рожденные сыновья,
Будет ли стоить родиться на этой земле?

Но сейчас мое сердце трепещет от гордости,
Когда я стою на земле предков.
Их кровь не была пролита напрасно -
Огненный крест все еще пылает на нашем знамени.