Lyrics and translation Skyforger - Under Lithuanian Banners
Deg
Zemgalē
pilskalni
Горит
в
Земгале
курганов
Ugunīm
sārtām
Огнями
sārtām
Iet
projām
Zemgaļi
Уйти
Земгалы
No
dzimtajām
sētām
Из
родных
мест
ограждений
Tā
deg
arī
Prūsijā
Она
горит
также
в
Пруссии
Un
tukša
kļūst
zeme
И
пустой
становится
земля
Bet
ir
vēl
kas
cīnās
Но
еще
борется
Nost
ieročus
nemet
Долой
оружие
nemet
Zem
Lietuvas
karogiem
Под
Литовским
флагом
Kas
ir
karotāji
Что
это
воины
Par
senču
ticību
О
вере
своих
предков
Par
Tēvzemi
un
brīvību
За
Родину
и
свободу
Grīnvaldes
kaujā
Grīnvaldes
в
бою
Nāks
ordenim
gals
Придет
орден
отзыв
Bet
nebeigsies
cīņa
Но
на
этом
не
закончится
бой
Kamēr
vienmēr
būs
kāds
Хотя
всегда
будет
кто-то
Vienmēr
kāds,
kam
atkal
kaut
kas
skauž
Всегда
кто-то
снова
что-то
завидует
Vienmēr
par
maz,
nekad
par
daudz
Всегда
мало,
никогда
не
на
много
Kas
citiem
mierā
dzīvot
nevar
ļaut
В
других,
в
мире
жить
не
может
позволить
Tiem
važas
kaļot,
āmurs
klaudz
Для
тех
оков
ковка,
молоток
klaudz
Lietuvas
debesīs
vanags
skrien
brīvs
Литвы
в
небе
ястреб
летит
выходной
Vēl
cīņa
nav
galā
līdz
pēdējais
varonis
dzīvs!
Еще
борьба
не
окончена,
пока
последний
герой
жив!
Per
lygius
laukus
Per
lygius
поля
Per
vieskelelius
Per
vieskelelius
Jaunas
bernelis
vainialen
joja
Новые
bernelis
vainialen
joja
Vai
sustok,
sustok
Или
sustok,
sustok
Zirgu
sustabdyk
Лошадь
sustabdyk
Sava
teveliam
sudiev
pasakyk
Своего
teveliam
sudiev
pasakyk
Negaliu
sustot
Negaliu
sustot
Zirgu
sustabdyt
Лошадь
sustabdyt
Sava
teveliam
sudiev
pasakyt
Своего
teveliam
sudiev
pasakyt
Per
lygius
laukus
Per
lygius
поля
Per
vieskelelius
Per
vieskelelius
Jaunas
bernelis
vainialen
joja
Новые
bernelis
vainialen
joja
Vai
sustok,
sustok
Или
sustok,
sustok
Zirgu
sustabdyk
Лошадь
sustabdyk
Sava
brolaliam
sudiev
pasakyk
Своего
brolaliam
sudiev
pasakyk
Negaliu
sustot
Negaliu
sustot
Zirgu
sustabdyt
Лошадь
sustabdyt
Sava
brolaliam
sudiev
pasakyt
Своего
brolaliam
sudiev
pasakyt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pēteris Kvetkovskis
Attention! Feel free to leave feedback.