Skylar Grey - Cheers - translation of the lyrics into German

Cheers - Skylar Greytranslation in German




Cheers
Prost
I'm tired of the same 12 notes ('cause I don't know anymore)
Ich bin die gleichen 12 Noten leid (denn ich weiß nicht mehr weiter)
Sick of all these four-bar phrases (but here I go again)
Genug von all diesen viertaktigen Phrasen (aber los geht's schon wieder)
Tried to be the thing you wanted most
Versuchte, das zu sein, was du am meisten wolltest
And became a joke
Und wurde zum Witz
I'm having a party
Ich feiere eine Party
Don't tell anybody
Sag es niemandem
Champagne, caviar and
Champagner, Kaviar und
Infinite stars
Unendliche Sterne
Cheers to me
Prost auf mich
For letting you go (giving up, giving up)
Dass ich dich gehen lasse (aufgeben, aufgeben)
I said, "Enough is enough"
Ich sagte: "Genug ist genug"
It's bittersweet
Es ist bittersüß
I'm drinking alone (giving up, giving up)
Ich trinke allein (aufgeben, aufgeben)
And I'm raising a cup
Und ich erhebe mein Glas
Here's to me giving up
Auf mich, dass ich aufgebe
(Giving up, giving up, giving up, giving up, giving up, giving up)
(Aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben)
(Giving up, giving up, giving up, giving up, giving up, giving up)
(Aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben)
I'm done with all the same poses
Ich habe genug von all den gleichen Posen
And searching for the perfect angles
Und der Suche nach den perfekten Winkeln
'Cause I don't even recognize myself
Denn ich erkenne mich selbst nicht einmal mehr
It's like I've been possessed
Es ist, als wäre ich besessen gewesen
I'm having a party
Ich feiere eine Party
Don't tell anybody
Sag es niemandem
Champagne, caviar and
Champagner, Kaviar und
Infinite stars, oh
Unendliche Sterne, oh
(Stars), oh (stars), oh
(Sterne), oh (Sterne), oh
Cheers to me
Prost auf mich
For letting you go (giving up, giving up)
Dass ich dich gehen lasse (aufgeben, aufgeben)
I said, "Enough is enough"
Ich sagte: "Genug ist genug"
It's bittersweet
Es ist bittersüß
I'm drinking alone (giving up, giving up)
Ich trinke allein (aufgeben, aufgeben)
And I'm raising a cup
Und ich erhebe mein Glas
Cheers to me
Prost auf mich
For letting you go (giving up, giving up)
Dass ich dich gehen lasse (aufgeben, aufgeben)
I said, "Enough is enough"
Ich sagte: "Genug ist genug"
It's bittersweet
Es ist bittersüß
I'm drinking alone (giving up, giving up)
Ich trinke allein (aufgeben, aufgeben)
And I'm raising a cup
Und ich erhebe mein Glas
Here's to me giving up
Auf mich, dass ich aufgebe
(Giving up, giving up, giving up, giving up)
(Aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben)
Me giving up
Dass ich aufgebe
(Giving up, giving up, giving up, giving up, giving up, giving up)
(Aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben, aufgeben)





Writer(s): Skylar Grey


Attention! Feel free to leave feedback.