Skylar Grey - Falling Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylar Grey - Falling Apart




Falling Apart
Разваливаюсь на части
What happened to me
Что со мной случилось?
I used to be so strong
Раньше я была такой сильной.
I can remember
Я помню,
I used to stand up tall
Раньше я гордо стояла.
I used to have dreams
У меня были мечты,
So many dreams
Так много мечтаний.
Now I don't dream at all
Теперь мне вообще не снятся сны.
I used to believe in everything
Раньше я верила во всё,
'Til I was proven wrong
Пока жизнь не доказала обратное.
Lovers will desert you
Любимые покинут тебя,
Failure will destroy you
Неудачи уничтожат тебя.
How are we to get through
Как нам пройти через это,
Without falling apart?
Не развалившись на части?
Where did the time go
Куда ушло время?
I used to be so young
Раньше я была такой молодой.
The years go by faster
Годы летят всё быстрее,
The older I become
Чем старше я становлюсь.
I used to have dreams
У меня были мечты,
So many dreams
Так много мечтаний.
Where are they now?
Где они теперь?
I thought that I would reach the stars
Я думала, что дотянусь до звёзд,
'Til I fell down, down
Пока не упала, упала вниз.
Lovers will desert you
Любимые покинут тебя,
Failure will destroy you
Неудачи уничтожат тебя.
How are we to get through
Как нам пройти через это,
Without falling apart?
Не развалившись на части?
I'm falling apart
Я разваливаюсь на части.





Writer(s): Don Gilmore, Kevin Palmer, James Jiro Fukai, Joshua Moates, Jason Singleton


Attention! Feel free to leave feedback.