Runaway - Skylar Grey translation in German

Runaway

I need a place where I can be alone
Only my conscience my skin and my bones
'Cause I cannot face
This mess that I've made
It's gotten too out of control

I just wanna runaway
Go to where nobody knows my name
And stop the madness here
Can I please just runaway?
And go to where nobody knows my face
And start the whole thing over
And start the whole thing over

I need a place where I can be myself
Far away from the judgement I've felt
My body and soul don't feel like my own
Been living in someone else's hell

And I just wanna runaway
Go to where nobody knows my name
And stop the madness here
Can I please just runaway?
And go to where nobody knows my face
And start the whole thing over
And start the whole thing over

Ausreißer

Ich brauche einen Ort, wo ich allein sein kann
Nur mein Gewissen, meine Haut und meine Knochen
Denn ich kann nicht ertragen
Dieses Chaos, das ich angerichtet habe
Es ist zu sehr außer Kontrolle geraten

Ich will einfach nur weglaufen
Dahin gehen, wo niemand meinen Namen kennt
Und den Wahnsinn hier beenden
Kann ich bitte einfach weglaufen?
Und dahin gehen, wo niemand mein Gesicht kennt
Und das Ganze von vorn beginnen
Und das Ganze von vorn beginnen

Ich brauche einen Ort, wo ich ich selbst sein kann
Weit weg von dem Urteil, das ich gespürt habe
Mein Körper und meine Seele fühlen sich nicht wie meine eigenen an
Habe in der Hölle eines anderen gelebt

Und ich will einfach nur weglaufen
Dahin gehen, wo niemand meinen Namen kennt
Und den Wahnsinn hier beenden
Kann ich bitte einfach weglaufen?
Und dahin gehen, wo niemand mein Gesicht kennt
Und das Ganze von vorn beginnen
Und das Ganze von vorn beginnen