Lyrics and translation Skylar Stecker feat. Lucien Parker - Earth Sign

Earth Sign

I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It's been too long since I caught myself feeling like this
Don't go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don't wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry

Yeah but you lost me
I was like Balmain he was like Huarache
You was really stunting on me now you
Gotta watch me drop into the drop top
Do it like it's top speed
Bust down canary's, you saw that
Could've had the world but it's all bad
Now I get a text and a call back
And all of that cus

I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It's been too long since I caught myself feeling like this
Don't go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don't wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry

Hopped in the Uber with my rider
Bag calling so we're always Pulling all-nighters
Really had to get it for survival
Now I'm flooded out in LAX on arrival
Trynna beat some pussy homicidal
Pretty girls that want to freak with me without no title
This is the type of life that plenty of us would have died for
Heart breaking slowly we should put it on vinyl

I just fell in love in the club for the first time
Trynna build a home with an earth sign
Trynna be at home doing curbside
Love you on your best days
Have you on your worst nights
It's been too long since I caught myself feeling like this
Don't go making no promises I got tired of hearing that shit
Drinks on me, pour it up
I don't wanna feel sorry
In the back of the coupe
With a dude
Yeah I know that he want me
Drinks on me, pour it up
I was feelin' so sorry
Gotta text from my ex saying sorry

Signe de terre

Je viens de tomber amoureuse en boîte de nuit pour la première fois
J'essaie de construire un foyer avec un signe de terre
J'essaie de rester à la maison à faire du curbside
Je t'aime pour tes meilleurs jours
Je te garde pour tes pires nuits
Ça fait trop longtemps que je me suis sentie comme ça
Ne fais pas de promesses, j'en ai marre d'entendre ces conneries
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je ne veux pas me sentir désolée
À l'arrière du coupé
Avec un mec
Ouais, je sais qu'il me veut
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je me sentais tellement désolée
Un texto de mon ex qui dit désolé

Ouais, mais tu m'as perdue
J'étais comme Balmain, il était comme Huarache
Tu étais vraiment en train de me faire concurrence, maintenant tu dois
Me regarder tomber dans le drop top
Le faire comme si c'était à fond
Défoncer les canaris, tu l'as vu
J'aurais pu avoir le monde, mais tout est mauvais
Maintenant, j'ai un texto et un appel en retour
Et tout ça parce que

Je viens de tomber amoureuse en boîte de nuit pour la première fois
J'essaie de construire un foyer avec un signe de terre
J'essaie de rester à la maison à faire du curbside
Je t'aime pour tes meilleurs jours
Je te garde pour tes pires nuits
Ça fait trop longtemps que je me suis sentie comme ça
Ne fais pas de promesses, j'en ai marre d'entendre ces conneries
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je ne veux pas me sentir désolée
À l'arrière du coupé
Avec un mec
Ouais, je sais qu'il me veut
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je me sentais tellement désolée
Un texto de mon ex qui dit désolé

J'ai sauté dans l'Uber avec mon cavalier
Le sac appelle donc on fait toujours des nuits blanches
Il a vraiment fallu que je le fasse pour survivre
Maintenant, je suis inondée à LAX à l'arrivée
J'essaie de battre du cul, c'est un homicide
Des jolies filles qui veulent se défouler avec moi sans titre
C'est le genre de vie pour laquelle beaucoup d'entre nous seraient morts
Le cœur se brise lentement, on devrait le mettre sur vinyle

Je viens de tomber amoureuse en boîte de nuit pour la première fois
J'essaie de construire un foyer avec un signe de terre
J'essaie de rester à la maison à faire du curbside
Je t'aime pour tes meilleurs jours
Je te garde pour tes pires nuits
Ça fait trop longtemps que je me suis sentie comme ça
Ne fais pas de promesses, j'en ai marre d'entendre ces conneries
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je ne veux pas me sentir désolée
À l'arrière du coupé
Avec un mec
Ouais, je sais qu'il me veut
Les boissons sont pour moi, verse-les
Je me sentais tellement désolée
Un texto de mon ex qui dit désolé