Skylar Stecker - Only Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skylar Stecker - Only Want You




Only Want You
Je ne veux que toi
You messed up
Tu as merdé
You messed up
Tu as merdé
Why you gotta make this complicated
Pourquoi tu dois compliquer les choses
You say is love
Tu dis que c'est de l'amour
You say is love
Tu dis que c'est de l'amour
The way you treat me like I'm basic
La façon dont tu me traites comme si j'étais banale
You're pushing but, until my blow up
Tu me pousses, mais jusqu'à ce que j'explose
You're not enough, you need to grow up
Tu ne suffis pas, tu dois grandir
But you're the sun that I can't give up
Mais tu es le soleil auquel je ne peux pas renoncer
Let's just stay and work the sun
Restons ensemble et travaillons au soleil
Boy, you know I love you so,
Chéri, tu sais que je t'aime tellement,
Let's why you be acting up
Alors pourquoi tu te conduis mal
Boy, don't
Chéri, ne le fais pas
Don't make me mad, don't make me hate you
Ne me rends pas folle, ne me fais pas te détester
Don't make me see you in the morning,
Ne me fais pas te voir le matin,
And say "I would never date you"
Et dire "Je ne sortirais jamais avec toi"
I can be sad
Je peux être triste
Just wanna love ya
Je veux juste t'aimer
Run out with you is so so good
S'enfuir avec toi est tellement bien
Don't make me wish I never knew ya
Ne me fais pas regretter de t'avoir connu
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I can lie, you treat me right
Je peux mentir, tu me traites bien
Making me feel like no other, baby
Tu me fais sentir comme personne d'autre, bébé
You got me gone, I'm paralyzed
Tu m'as perdue, je suis paralysée
Did I say my eye need you, darling
Ai-je dit que mes yeux ont besoin de toi, mon chéri
You got my heart, but not my mind yeah
Tu as mon cœur, mais pas mon esprit, ouais
You're working hard, you're breaking a sweat
Tu travailles dur, tu transpires
Just keep it up, I never regret
Continue comme ça, je ne regrette jamais
Let's just stay and work the sun
Restons ensemble et travaillons au soleil
Boy, you know I love you so,
Chéri, tu sais que je t'aime tellement,
Let's why you be acting up
Alors pourquoi tu te conduis mal
Boy, don't
Chéri, ne le fais pas
Don't make me mad, don't make me hate you
Ne me rends pas folle, ne me fais pas te détester
Don't make me see you in the morning,
Ne me fais pas te voir le matin,
And say "I would never date you"
Et dire "Je ne sortirais jamais avec toi"
I can be sad
Je peux être triste
Just wanna love ya
Je veux juste t'aimer
Run out with you is so so good
S'enfuir avec toi est tellement bien
Don't make me wish I never knew ya
Ne me fais pas regretter de t'avoir connu
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
You're waking some of them,
Tu m'éveilles, comme
Is like everyday, everyday
C'est comme tous les jours, tous les jours
We go through the storm,
On traverse la tempête,
Standing in the rain, in the rain
Debout sous la pluie, sous la pluie
Baby, you got that sunshine
Bébé, tu as ce soleil
Shine on me baby, shine so bright
Brille sur moi bébé, brille si fort
Only you, you make me this way
Seul toi, tu me rends comme ça
Don't make me mad, don't make me hate you
Ne me rends pas folle, ne me fais pas te détester
Don't make me see you in the morning,
Ne me fais pas te voir le matin,
And say "I would never date you"
Et dire "Je ne sortirais jamais avec toi"
I can be sad
Je peux être triste
Just wanna love ya
Je veux juste t'aimer
Run out with you is so so good
S'enfuir avec toi est tellement bien
Don't make me wish I never knew ya
Ne me fais pas regretter de t'avoir connu
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
'Cause I, I only want you
Parce que je, je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi
I only want you
Je ne veux que toi





Writer(s): Shantee Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.