Skylar Stecker - Only Want You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylar Stecker - Only Want You




Only Want You
Только ты мне и нужен
You messed up
Ты испортил всё,
You messed up
Ты испортил всё.
Why you gotta make this complicated
Зачем ты всё усложняешь?
You say is love
Ты говоришь, что это любовь,
You say is love
Ты говоришь, что это любовь,
The way you treat me like I'm basic
Но ты обращаешься со мной, как с пустым местом.
You're pushing but, until my blow up
Ты давишь на меня, но пока я не взорвусь,
You're not enough, you need to grow up
Тебя будет недостаточно, тебе нужно повзрослеть.
But you're the sun that I can't give up
Но ты - солнце, от которого я не могу отказаться.
Let's just stay and work the sun
Давай просто останемся вместе и будем работать над нами.
Boy, you know I love you so,
Мальчик, ты же знаешь, как сильно я тебя люблю,
Let's why you be acting up
Тогда почему ты так себя ведёшь?
Boy, don't
Мальчик, не надо,
Don't make me mad, don't make me hate you
Не зли меня, не заставляй меня ненавидеть тебя.
Don't make me see you in the morning,
Не делай так, чтобы, увидев тебя утром,
And say "I would never date you"
Я сказала: «Я бы никогда с тобой не стала встречаться».
I can be sad
Мне может быть грустно,
Just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя.
Run out with you is so so good
Убегать с тобой так хорошо.
Don't make me wish I never knew ya
Не заставляй меня жалеть о том, что я тебя узнала.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.
I can lie, you treat me right
Я могу врать, что ты хорошо ко мне относишься,
Making me feel like no other, baby
Что заставляешь меня чувствовать себя особенной, малыш.
You got me gone, I'm paralyzed
Я пропала, я парализована.
Did I say my eye need you, darling
Я говорила, что мои глаза нуждаются в тебе, дорогой?
You got my heart, but not my mind yeah
Ты заполучил моё сердце, но не мой разум, да.
You're working hard, you're breaking a sweat
Ты усердно работаешь, ты потеешь,
Just keep it up, I never regret
Просто продолжай в том же духе, я никогда не пожалею.
Let's just stay and work the sun
Давай просто останемся вместе и будем работать над нами.
Boy, you know I love you so,
Мальчик, ты же знаешь, как сильно я тебя люблю,
Let's why you be acting up
Тогда почему ты так себя ведёшь?
Boy, don't
Мальчик, не надо,
Don't make me mad, don't make me hate you
Не зли меня, не заставляй меня ненавидеть тебя.
Don't make me see you in the morning,
Не делай так, чтобы, увидев тебя утром,
And say "I would never date you"
Я сказала: «Я бы никогда с тобой не стала встречаться».
I can be sad
Мне может быть грустно,
Just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя.
Run out with you is so so good
Убегать с тобой так хорошо.
Don't make me wish I never knew ya
Не заставляй меня жалеть о том, что я тебя узнала.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.
You're waking some of them,
Ты будишь некоторых из них,
Is like everyday, everyday
Это как каждый день, каждый день.
We go through the storm,
Мы проходим через шторм,
Standing in the rain, in the rain
Стоя под дождём, под дождём.
Baby, you got that sunshine
Малыш, у тебя есть это солнце,
Shine on me baby, shine so bright
Сияй на меня, малыш, сияй так ярко.
Only you, you make me this way
Только ты, ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Don't make me mad, don't make me hate you
Не зли меня, не заставляй меня ненавидеть тебя.
Don't make me see you in the morning,
Не делай так, чтобы, увидев тебя утром,
And say "I would never date you"
Я сказала: «Я бы никогда с тобой не стала встречаться».
I can be sad
Мне может быть грустно,
Just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя.
Run out with you is so so good
Убегать с тобой так хорошо.
Don't make me wish I never knew ya
Не заставляй меня жалеть о том, что я тебя узнала.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.
'Cause I, I only want you
Потому что ты, ты - единственный, кто мне нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен,
I only want you
Только ты мне и нужен.





Writer(s): Shantee Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.