Lyrics and translation Skylar Stecker - Superman

Superman

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-ooh
Oh-oh-oh

Got a lot in common, got a lot of things in common
Made me fall real fast, (it's easy around you)
On a deeper level, I know all your fears and battles
Here to help you play the game, I got you

So when you see my face, does your mind start to race?
Think "Damn, she can't be replaced" (Oh-ooh-oh-ooh)
So when you hear my voice, does your heart make a choice?
Boy, can you hear past the noise?
So, whoa

It's okay, I know that you ain't got a way with words (with words)
Don't mind if I'm the one who's gonna have to say it first
What's been on your brain? (What you thinkin'?)
Tell me that you'll be (here to listen)
It's okay, you're guarded with your heart, don't wanna be broke
If you want my love, you're gonna have to let that shit go
'Cause I could be a part of your plan
I could be your superman
Superman

Baby, I'm the type to move slow, that's why I like our tempo
We ain't gotta rush, no pressure around you
Ooh, even though it's somethin' so special
We can't dance around it forever
Got a lot of questions for you, for you

So when you see my face, does your mind start to race?
Think "Damn, she can't be replaced" (Oh-ooh-oh-ooh)
So when you hear my voice, does your heart make a choice?
Boy, can you hear past the noise? Whoa

It's okay, I know that you ain't got a way with words
Don't mind if I'm the one who's gonna have to say it first
What's been on your brain? (What you thinkin'?)
Tell me that you'll be (here to listen)
It's okay, you're guarded with your heart, don't wanna be broke
But if you want my love, you're gonna have to let that shit go
'Cause I could be a part of your plan
Ooh, I could be your superman
Superman

Superman

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-ooh
Oh-oh-oh

On a beaucoup de points communs, on a beaucoup de choses en commun
Tu m'as fait tomber amoureuse très vite, (c'est facile avec toi)
À un niveau plus profond, je connais toutes tes peurs et tes batailles
Je suis là pour t'aider à jouer le jeu, je suis là pour toi

Alors, quand tu vois mon visage, est-ce que ton esprit se met à courir ?
Tu penses "Putain, elle est irremplaçable" (Oh-ooh-oh-ooh)
Alors, quand tu entends ma voix, est-ce que ton cœur fait un choix ?
Mon chéri, peux-tu entendre au-delà du bruit ?
Alors, whoa

C'est bon, je sais que tu n'es pas très doué avec les mots (avec les mots)
Ne t'inquiète pas si je suis celle qui va devoir le dire en premier
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? (À quoi tu penses ?)
Dis-moi que tu seras (là pour écouter)
C'est bon, tu es sur tes gardes avec ton cœur, tu ne veux pas être brisé
Si tu veux mon amour, tu vas devoir lâcher prise
Parce que je pourrais faire partie de ton plan
Je pourrais être ton super-héros
Superman

Bébé, j'ai tendance à aller doucement, c'est pour ça que j'aime notre tempo
On n'a pas besoin de se presser, aucune pression autour de toi
Ooh, même si c'est quelque chose de si spécial
On ne peut pas danser autour du sujet éternellement
J'ai beaucoup de questions à te poser, à te poser

Alors, quand tu vois mon visage, est-ce que ton esprit se met à courir ?
Tu penses "Putain, elle est irremplaçable" (Oh-ooh-oh-ooh)
Alors, quand tu entends ma voix, est-ce que ton cœur fait un choix ?
Mon chéri, peux-tu entendre au-delà du bruit ? Whoa

C'est bon, je sais que tu n'es pas très doué avec les mots
Ne t'inquiète pas si je suis celle qui va devoir le dire en premier
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? (À quoi tu penses ?)
Dis-moi que tu seras (là pour écouter)
C'est bon, tu es sur tes gardes avec ton cœur, tu ne veux pas être brisé
Mais si tu veux mon amour, tu vas devoir lâcher prise
Parce que je pourrais faire partie de ton plan
Ooh, je pourrais être ton super-héros
Superman