Skylark - Last Christmas in Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skylark - Last Christmas in Hell




Last Christmas in Hell
Dernier Noël en enfer
(White Warrior:)
(Guerrier Blanc:)
Now, I can leave the darkest time,
Maintenant, je peux quitter le temps le plus sombre,
To come back to my Mankind with the
Pour revenir à mon humanité avec les
Answers in my hand
Réponses dans ma main
Now, I just want to stop my cries, I just ride
Maintenant, je veux juste arrêter de pleurer, je chevauche juste
A fantasy in my wildest dreams
Une fantaisie dans mes rêves les plus fous
Now, we can read the Crystal Balls,
Maintenant, nous pouvons lire les Boules de Cristal,
We can only save our souls in the
Nous ne pouvons sauver nos âmes que dans le
Name of harmony.
Nom de l'harmonie.
Now, we can finally hold the key with the
Maintenant, nous pouvons enfin tenir la clé avec les
Answers on our way tomorrow and today.
Réponses sur notre chemin demain et aujourd'hui.
The only solution to kill the evil goals is to
La seule solution pour tuer les mauvais objectifs est de
Protect our souls, strong:
Protéger nos âmes, fortes:
To find inside the right feeling, you can,
Pour trouver à l'intérieur le bon sentiment, tu peux,
No swords you need for yourself
Pas besoin d'épées pour toi-même
We are fighting what we created,
Nous combattons ce que nous avons créé,
All the Evil Creatures...
Toutes les Créatures du Mal...
So in our heart and our souls
Alors dans notre cœur et nos âmes
We get strength and love to win!
Nous obtenons la force et l'amour pour gagner !
Satan, I've just broken what you built and you
Satan, j'ai juste brisé ce que tu as construit et tu
Wander as you can do but
Erre comme tu peux le faire mais
You will die with Belzebu!
Tu mourras avec Belzébu !
Now, we can live in peace this time and we
Maintenant, nous pouvons vivre en paix cette fois et nous
Wear the winner cloak, bad days are behind
Portons la cape de vainqueur, les mauvais jours sont derrière
The only solution to face the Evil sword
La seule solution pour faire face à l'épée du mal
Is to protect our love, strong:
Est de protéger notre amour, fort :
To find around one more feeling so bad
Pour trouver autour d'un autre sentiment si mauvais
No guns you need for yourself...
Pas besoin de fusils pour toi-même…
IN MY LAST CHRISTMAS IN HELL.
DANS MON DERNIER NOËL EN ENFER.
There is a fire who signs the right way, there is
Il y a un feu qui signe la bonne voie, il y a
No demon who menace our faith
Aucun démon qui menace notre foi
One of the gates is the key of our love, making
L'une des portes est la clé de notre amour, faisant
Your choice you will drive our World.
Votre choix, vous dirigerez notre monde.





Writer(s): Roberto Potenti


Attention! Feel free to leave feedback.