Lyrics and translation Skylark - Music
Sparks
of
fire,
a
moment
of
pleasure,
that
night
when
music
was
born.
Искры
огня,
мгновение
наслаждения,
в
ту
ночь,
когда
родилась
музыка.
Steps
of
iron,
like
tears
of
a
Dragon,
that
night
when
music
was
born.
Шаги
из
железа,
словно
слезы
Дракона,
в
ту
ночь,
когда
родилась
музыка.
Nowhere
to
run
when
I've
lost
my
direction
Некуда
бежать,
когда
я
потерял
направление,
Nowhere
to
catch
what
is
drawn
in
my
soul
Некуда
бежать
от
того,
что
в
моей
душе.
Should
I
come
back
to
my
oldest
affection?
Должен
ли
я
вернуться
к
своей
старой
привязанности?
To
the
night,
when
music
was
born.
К
той
ночи,
когда
родилась
музыка.
Drops
of
darkness,
silent
charade,
that
night
when
music
was
born.
Капли
тьмы,
безмолвная
шарада,
в
ту
ночь,
когда
родилась
музыка.
Treasure
protected
under
the
blade,
that
night
when
music
was
born.
Сокровище,
охраняемое
под
клинком,
в
ту
ночь,
когда
родилась
музыка.
There's
no
escape
for
the
souls
lost
in
time
Нет
спасения
для
душ,
затерянных
во
времени,
If
you
forget
you're
not
leading
the
world
Если
ты
забудешь,
что
не
ты
управляешь
миром.
Into
the
mist
there's
a
sign
of
a
crime
В
тумане
— знак
преступления,
But
that
night,
the
music
was
born.
Но
в
ту
ночь
родилась
музыка.
You
grab
me
when
I
fall
down,
Lord
of
the
Night.
Ты
подхватываешь
меня,
когда
я
падаю,
Повелитель
Ночи.
You
grab
me
when
I
fall
down,
please
let
the
music
fly
high.
Ты
подхватываешь
меня,
когда
я
падаю,
позволь
музыке
взлететь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonini Antonini, Chiara Letizia Pernigotti, Roberto Potenti
Attention! Feel free to leave feedback.