Skylark - Soul of the Warrior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylark - Soul of the Warrior




Soul of the Warrior
Душа воина
[Princess of the Snow:]
[Принцесса Снега:]
In a sweet world
В этом сладком мире
I fight just for finding your hand
Я сражаюсь, чтобы найти твою руку,
In your sweet mind
В твоих сладких мыслях
I don't know what's left to understand
Я не знаю, что ещё нужно понять.
Take me away now
Забери меня сейчас,
I know we can still find a way
Я знаю, мы всё ещё можем найти путь.
Take my pain now
Забери мою боль,
I know I will never forget
Я знаю, я никогда не забуду.
[Spirit of the White Warrior and Princess of the Snow:]
[Дух Белого Воина и Принцесса Снега:]
Into this night I will fight for the answers
В эту ночь я буду сражаться за ответы,
Invisible knight of fire
Невидимый рыцарь огня,
Riding the symbol, a magic adventure
Оседлав символ, волшебное приключение.
With pleasure, sweet pain and my heart
С удовольствием, сладкой болью и моим сердцем.
[Princess of the Snow:] Take my hand tonight
[Принцесса Снега:] Возьми мою руку сегодня ночью.
Spirit of the White Warrior: My warrior
Дух Белого Воина: Воин мой,
[Princess of the Snow:] Show me when you cry
[Принцесса Снега:] Покажи мне, когда ты плачешь.
Spirit of the White Warrior: With my sorrow
Дух Белого Воина: С моей печалью
[Princess of the Snow:] Eternal fight is the only solution we don't find the meaning of love
[Принцесса Снега:] Вечная борьба единственное решение, если мы не находим смысла любви.
[Princess of the Snow:]
[Принцесса Снега:]
In this sweet world
В этом сладком мире
My warrior you're fighting tonight
Мой воин, ты сражаешься сегодня ночью.
In your sweet mind
В твоих сладких мыслях
I know now the way to go there
Теперь я знаю, как туда добраться.
Take me away now
Забери меня сейчас,
Please save me from sorrow and pain
Пожалуйста, спаси меня от печали и боли.
Take my pain now
Забери мою боль,
I know I will never regret
Я знаю, я никогда не пожалею.
Come to me, save my soul
Приди ко мне, спаси мою душу.
Take my soul tonight
Забери мою душу сегодня ночью.





Writer(s): Antonini Antonini, Chiara Letizia Pernigotti, Roberto Potenti


Attention! Feel free to leave feedback.