Lyrics and translation Skylark - The Answers
[Musica:
Eddy
Antonini
e
Nico
Tordini]
[Музыка:
Эдди
Антонини
и
Нико
Тордини]
[Testi:
Eddy
Antonini]
[Testi:
Эдди
Антонини]
[Viola
solo]
[Соло
альта]
Since
the
rainbow
has
gone
behind
me
С
тех
пор,
как
радуга
ушла
позади
меня.
I'm
lost
in
my
fantasy
Я
потерялся
в
своих
фантазиях.
I
can't
go
away,
I
can't
wake
up
there
Я
не
могу
уйти,
я
не
могу
проснуться
там.
I
can't
clear
this
agony
Я
не
могу
избавиться
от
этой
агонии.
As
I
think
about
past
time
Когда
я
думаю
о
прошлом
времени
I
can't
stop
my
cries
anymore
Я
больше
не
могу
сдерживать
свои
крики.
It's
so
hard
this
truth
from
my
mind
Мне
так
трудно
выбросить
эту
правду
из
головы
I
cannot
believe
in
love
Я
не
могу
поверить
в
любовь.
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
So
the
answers
are
too
far
to
come
to
me
Так
что
ответы
слишком
далеки,
чтобы
прийти
ко
мне.
So
this
fire
is
too
strong
to
disappear
Значит,
этот
огонь
слишком
силен,
чтобы
исчезнуть.
[Instrumental
chorus
/ viola
solo]
[Инструментальный
припев
/ соло
альта]
Where
are
you?
is
my
sad
question
"Где
ты?"
- вот
мой
печальный
вопрос.
I
tell
myself
more
and
more
Я
говорю
себе
все
больше
и
больше.
With
no
strenght,
with
no
intention
Без
силы,
без
намерения.
But
I
have
to
believe
in
me
Но
я
должен
верить
в
себя.
[Pre-chorus:]
[Распевка:]
'Cos
my
pride's
next
to
fall
down
on
my
knees
but
my
life
needs
something
to
believe
in
Потому
что
моя
гордость
вот-вот
упадет
на
колени,
но
моей
жизни
нужно
во
что-то
верить.
[Instrumental
chorus
/ viola
solo]
[Инструментальный
припев
/ соло
альта]
[Twin
guitar
solo]
[Двойное
гитарное
соло]
Future
is
a
dark
room
closed
Будущее
- это
темная
комната,
закрытая.
Without
windows,
without
lights
Без
окон,
без
света.
Soul
is
lost
heart
is
stolen,
Душа
потеряна,
сердце
украдено.
But
I'm
really
fighting
Но
я
действительно
борюсь.
[Final-chorus:]
[Финальный
припев:]
'Cos
I've
lost
the
answers,
Потому
что
я
потерял
ответы.
Fight
alone,
(the
answers),
Борись
в
одиночку,
(ответы),
You're
alone,
(the
answers),
Ты
один
(ответы)
Of
the
world,
В
этом
мире.
The
answers
will
not
come!
Ответы
не
придут!
Will
not
come!
Не
придет!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Stuart Argyle, Martin Brammer, Josh Kumra
Attention! Feel free to leave feedback.