Skylark - The Heaven Church - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skylark - The Heaven Church




The Heaven Church
L'église du Paradis
SKYLARK
SKYLARK
New! Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
Nouveau! Appuyez sur les paroles en surbrillance pour ajouter des significations, des souvenirs spéciaux et des paroles mal comprises...
Descarga el Tono "The Heaven Church"
Téléchargez la sonnerie "The Heaven Church"
Advisory - the following lyrics contain explicit language:
Attention - les paroles suivantes contiennent un langage explicite:
The last night falls on my mind, I see Devil
La dernière nuit tombe sur mon esprit, je vois le Diable
Steps are behind, I'm feeling sure, in the arms of
Tes pas sont derrière, je me sens en sécurité, dans les bras de
The church. I want to escape from your gaze, I
L'église. Je veux échapper à ton regard, je
Want to light our blaze, to warm my
Veux allumer notre flamme, pour réchauffer mon
Heart and to burn my old fears... strong
Cœur et brûler mes vieilles peurs... fortes
But now the Star is rising,
Mais maintenant l'Étoile se lève,
We trust in more and more
Nous avons confiance en plus en plus
My Lord will light our fire, until we carry on
Mon Seigneur allumera notre feu, jusqu'à ce que nous poursuivions
There is a magic spirit that open up the gale:
Il y a un esprit magique qui ouvre le vent:
This is the reason why I'll find my way
C'est la raison pour laquelle je trouverai mon chemin
The cross will sign the end of our darkness,
La croix signera la fin de nos ténèbres,
Black spirits come inside the Heaven Church.
Les esprits noirs entrent dans l'église du Paradis.
My sword can snatch the heart of the Black
Mon épée peut arracher le cœur du Noir
Angel, a hope can start we
Ange, un espoir peut commencer, nous
Praise the Heaven Church
Louons l'église du Paradis
I want to guide you again, I'm really screaming
Je veux te guider à nouveau, je crie vraiment
Your name, you only have
Ton nom, tu n'as qu'à
To look after my Star
Regarder mon étoile
I've just discovered the way,
Je viens de découvrir le chemin,
There's nothing to cry or to save Lucifer
Il n'y a rien à pleurer ou à sauver Lucifer
You are going to know your defeat... Yeah
Tu vas connaître ta défaite... Oui
And now the Star is rising, we follow
Et maintenant l'Étoile se lève, nous suivons
Her shining light. My Lord will
Sa lumière brillante. Mon Seigneur va
Bring his fire to rescue my Mankind
Apporter son feu pour sauver mon humanité
The trace of magic spirit will push us to the
La trace de l'esprit magique nous poussera vers le
North. 'cause now the time
Nord. Parce que maintenant le temps
Is right to throw my sword
Est venu de jeter mon épée
Take me to the fire, show me your desire
Emmène-moi au feu, montre-moi ton désir
Devil is a liar, now we caught his life
Le Diable est un menteur, maintenant nous avons attrapé sa vie
Riding on your feelings,
Chevauchant tes sentiments,
In this storm so thrilling
Dans cette tempête si palpitante
I can stop your nightmare, I am in the Church
Je peux arrêter ton cauchemar, je suis dans l'Église
I'm fighting Belzebu
Je combats Belzébu
He won't derange no more
Il ne dérangera plus
It's only here for you
C'est seulement ici pour toi
The Victory has come
La Victoire est arrivée
Now I want to go under this town, I want to
Maintenant, je veux aller sous cette ville, je veux
Share this magic sound,
Partager ce son magique,
I really want to walk this way
Je veux vraiment marcher dans cette voie
This is the path of our mistakes...
C'est le chemin de nos erreurs...
This is the legion of our souls
C'est la légion de nos âmes
Never ending fire...
Feu sans fin...
Leave Lucifer dying...
Laisse Lucifer mourir...
In my wildest dreams I can understand a way
Dans mes rêves les plus fous, je peux comprendre un chemin
Never ending glory...
Gloire sans fin...
This is the brave story...
C'est la brave histoire...
Let us start the party:
Commençons la fête:
We are going glorify our God
Nous allons glorifier notre Dieu
Bring me to the Heaven.
Emmène-moi au Paradis.
I will pray forever.
Je prierai pour toujours.
Take me to the Legend
Emmène-moi à la Légende
We have fought together
Nous nous sommes battus ensemble
My spirit is coming to join the black sword to
Mon esprit vient rejoindre l'épée noire à
The sea. The battle is over, the triumph we got
La mer. La bataille est terminée, le triomphe que nous avons obtenu
Only our love can protect our planet
Seul notre amour peut protéger notre planète
The witch from our fears is ready
La sorcière de nos peurs est prête
To leave our souls
À quitter nos âmes
Come back to the Earth, White Warrior, the
Reviens sur Terre, Guerrier Blanc, le
Danger has disappeared: only your heart can
Danger a disparu: seul ton cœur peut
Keep the world in peace, really
Garder le monde en paix, vraiment
But remember... until love erase hate, nothing
Mais souviens-toi... jusqu'à ce que l'amour efface la haine, rien
Can upset your dreams
Ne peut bouleverser tes rêves
Otherwise a new Devil will be born before you
Sinon un nouveau Diable naîtra avant que tu
Can think about it. Be careful!
Ne puisses y penser. Fais attention!
The last night falls on my mind,
La dernière nuit tombe sur mon esprit,
The Devil's arms are behind:
Les bras du Diable sont derrière:
I really want to protect our world
Je veux vraiment protéger notre monde
Under the sweet Princess gaze, only a hope can
Sous le doux regard de la Princesse, seul un espoir peut
Remain... all my desire
Rester... tout mon désir
Will get our way, now
Fera notre chemin, maintenant
So now the star is rising,
Alors maintenant l'étoile se lève,
I will follow his breeze, my Lord will light
Je suivrai sa brise, mon Seigneur allumera
Our fire to cure our black disease.
Notre feu pour guérir notre maladie noire.
There is a simple prayer that we will cry along
Il y a une simple prière que nous allons crier ensemble
So now my voice is writing one more song
Alors maintenant ma voix écrit une chanson de plus
The cross will sign the way to Paradise, my
La croix indiquera le chemin du Paradis, mon
Spirit goes to cure the Jesus soul
L'esprit va guérir l'âme de Jésus
There is no way to throw away our pleasure
Il n'y a aucun moyen de jeter notre plaisir
We breathe, we love into the Heaven Church.
Nous respirons, nous aimons dans l'église du Paradis.





Writer(s): Edoardo Maria Antonini


Attention! Feel free to leave feedback.