The Princess' Day - Skylarktranslation in German
Time
has
Come
'cause
we
need
somebody,
someone
who
can
show
us
the
way.
Die
Zeit
ist
gekommen,
denn
wir
brauchen
jemanden,
jemanden,
der
uns
den
Weg
zeigen
kann.
Change
our
blaze
in
this
final
battle,
stop
me
crying
don't
forget
to
pray!
Ändere
unsere
Flamme
in
dieser
letzten
Schlacht,
halt
mich
vom
Weinen
ab,
vergiss
nicht
zu
beten!
I
can
guide
you
in
the
Darkest
hour,
I
can
take
all
your
fears
away.
Ich
kann
dich
in
der
dunkelsten
Stunde
führen,
ich
kann
all
deine
Ängste
nehmen.
I
don't
want
to
protect
this
fire,
our
flame
will
resolve
the
game.
Ich
will
dieses
Feuer
nicht
beschützen,
unsere
Flamme
wird
das
Spiel
entscheiden.
Come
to
open
this
empty
space,
now
I
really
can
see
your
face.
Komm,
um
diesen
leeren
Raum
zu
öffnen,
jetzt
kann
ich
wirklich
dein
Gesicht
sehen.
Time
has
come,
and
I
don't
want
to
stay,
but
I'll
be
back
to
see
the
Princess
Day.
Die
Zeit
ist
gekommen,
und
ich
will
nicht
bleiben,
aber
ich
werde
zurück
sein,
um
den
Tag
der
Prinzessin
zu
sehen.
Take
my
heart,
and
I
will
fly
away,
wake
uo
your
mind
to
appreciate
this
day:
the
Princess
Day.
Nimm
mein
Herz,
und
ich
werde
davonfliegen,
wecke
deinen
Geist,
um
diesen
Tag
zu
schätzen:
den
Tag
der
Prinzessin.
I'm
alive
just
to
see
the
legend,
I'm
no
blind
and
I
can
go
on.
Ich
lebe
nur,
um
die
Legende
zu
sehen,
ich
bin
nicht
blind
und
ich
kann
weitermachen.
I
will
give
all
my
natural
weapons,
I
just
can
let
her
fight
alone.
Ich
werde
all
meine
natürlichen
Waffen
geben,
ich
kann
sie
einfach
nicht
alleine
kämpfen
lassen.
Please
com
to
me
Queen
of
Mankind,
you
are
the
Star
come
and
stop
this
crime!
Bitte
komm
zu
mir,
Königin
der
Menschheit,
du
bist
der
Stern,
komm
und
beende
dieses
Verbrechen!
Now
I
can
win
this
lottery,
in
the
end
of
our
agony.
Jetzt
kann
ich
diese
Lotterie
gewinnen,
am
Ende
unserer
Qual.
Time
has
come,
and
I
don't
want
to
stay...
Die
Zeit
ist
gekommen,
und
ich
will
nicht
bleiben...
I'm
your
guide,
I'm
your
soul
inside.
Merge
your
aim
with
my
silent
cries.
Ich
bin
deine
Wegweiserin,
ich
bin
deine
Seele
im
Innern.
Verschmelze
dein
Ziel
mit
meinen
stummen
Schreien.
Time
has
come,
and
I
don't
want
to
stay...
Die
Zeit
ist
gekommen,
und
ich
will
nicht
bleiben...
Time
has
come,
and
I
don't
want
to
stay,
but
I'll
be
back
to
see
the
Princess
Day.
Die
Zeit
ist
gekommen,
und
ich
will
nicht
bleiben,
aber
ich
werde
zurück
sein,
um
den
Tag
der
Prinzessin
zu
sehen.
Take
my
heart,
and
I
will
fly
away,
wake
uo
your
mind
to
appreciate
this
day:
the
Princess
Day.
Nimm
mein
Herz,
und
ich
werde
davonfliegen,
wecke
deinen
Geist,
um
diesen
Tag
zu
schätzen:
den
Tag
der
Prinzessin.
Rate the translation
1
Love
2 Tobe! Grendizer
3 Little Red Riding Hood, Pt. 2
4 Little Red Riding Hood, Pt. 1
5 Twilight
6 Belzebu
7 Hurricane
8 Mt. Fuji
9 In the Forest
10 Aitakatta
11 Light, Pt. 3
12 Light, Pt. 2
13 Light, Pt. 2 (Intro)
14 Light, Pt. 1
15 Welcome
16 Tobe! Grendizer (Axe Version)
17 Follow Your Dreams
18 Insanity Is the Truth
19 All Is Wrong
20 Sands of Time
21 The Princess' Day
22 Fear of the Moon
23 The Guardian Angel
24 Night of Pain
25 Song for a Day
26 First Night
27 Why Did You Kill the Princess
28 A Star in the Universe
29 When Water Became Ice
30 Dying Inside
31 Love Song
32 Tears
2 Tobe! Grendizer
3 Little Red Riding Hood, Pt. 2
4 Little Red Riding Hood, Pt. 1
5 Twilight
6 Belzebu
7 Hurricane
8 Mt. Fuji
9 In the Forest
10 Aitakatta
11 Light, Pt. 3
12 Light, Pt. 2
13 Light, Pt. 2 (Intro)
14 Light, Pt. 1
15 Welcome
16 Tobe! Grendizer (Axe Version)
17 Follow Your Dreams
18 Insanity Is the Truth
19 All Is Wrong
20 Sands of Time
21 The Princess' Day
22 Fear of the Moon
23 The Guardian Angel
24 Night of Pain
25 Song for a Day
26 First Night
27 Why Did You Kill the Princess
28 A Star in the Universe
29 When Water Became Ice
30 Dying Inside
31 Love Song
32 Tears
Attention! Feel free to leave feedback.