Skylark - The Tragedy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylark - The Tragedy




These are the Darkest Ages ever, all was in vain.
Это самые темные времена на свете, все было напрасно.
No hope, no more wisdom on Earth.
Ни надежды, ни мудрости на Земле.
The evil lands of Lucifer had overcome.
Злые земли Люцифера победили.
We have to seek for another life far from here on the Princess Star.
Мы должны искать другую жизнь далеко отсюда, на Звезде принцессы.
Because all that remains on Earth is: Tragedy.
Потому что все, что остается на Земле-это трагедия.
The time is rising, into the Light, so now my answers come: the Tragedy.
Время восходит к свету, и теперь приходят мои ответы: трагедия.
And when you left here, no matter if you know, 'cause we don't need them anymore.
И когда ты ушел отсюда, неважно, знаешь ли ты, потому что они нам больше не нужны.
My wings are rising, and now I go, until I'll be to far to come back home.
Мои крылья поднимаются, и теперь я лечу, пока не буду слишком далеко, чтобы вернуться домой.
Souls of Darkness, another prison, another chapter: the last season.
Души Тьмы, еще одна тюрьма, еще одна глава: последний сезон.
Fire's burning on our Planet, Satan's work is done for us...
Огонь горит на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ, работа Сатаны сделана для нас...
Now his Throne is shining brightening and we are giving up!
Теперь его трон сияет ярче, и мы сдаемся!
So kill these Angels, las sacrifice, among the strangers, I can's protect your eyes.
Так убей же этих ангелов, принеси жертву среди чужаков, я не смогу защитить твои глаза.
The only chance, to be alive, to see next day; (so) please give me all the strenght to run away.
Единственный шанс остаться в живых, увидеть следующий день; (так) пожалуйста, дай мне силы убежать.
The Tragedy, the fighting, nothing left to move this blame on me.
Трагедия, борьба, ничего не осталось, чтобы переложить вину на меня.
The Tragedy, a liar that the World will get for him.
Трагедия, лжец, которого мир получит за него.
Is the Tragedy, his nightmare and our Souls are going to fall deep down.
Это трагедия, его кошмар, и наши души падут глубоко вниз.
The Tragedy, someday we will find another World to live again.
Трагедия в том, что однажды мы найдем другой мир, чтобы жить снова.
But you can look, look for another way, you can look at Ivory Castles to play
Но ты можешь смотреть, искать другой путь, ты можешь смотреть на замки из слоновой кости, чтобы играть.
So you try to sing with some Angels, who are going to protect our Grave...
Поэтому ты пытаешься петь с ангелами, которые будут охранять нашу могилу...
Angels and Rainbow we save them for freedom, Angels and Rainbow we love them,
Ангелы и Радуга, мы спасаем их для свободы, Ангелы и Радуга, мы любим их,
Angels and Rainbow we look at your power, Angels and Rainbow creatures of the Sun.
Ангелы и Радуга, мы смотрим на твою силу, Ангелы и радужные создания Солнца.
My wings are rising, and now I go, until I'll be to far to come back home: The Tragedy.
Мои крылья поднимаются, и теперь я лечу, пока не буду слишком далеко, чтобы вернуться домой: трагедия.
And when you left here, no matter if you know, 'causewe don't need them anymore.
И когда ты ушел отсюда, неважно, знаешь ли ты, потому что они мне больше не нужны.
My wings are rising, and now I go, until I'll be to far to come back home: The Tragedy.
Мои крылья поднимаются, и теперь я лечу, пока не буду слишком далеко, чтобы вернуться домой: трагедия.
Blood in the air, pain all around, we gave to Satan what he haven't found.
Кровь в воздухе, боль повсюду, мы дали Сатане то, чего он не нашел.
Fire's burning on our Planet, Satan's work is done for us...
Огонь горит на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ, работа Сатаны сделана для нас...
Now his Throne is shining brightening and we are giving up!
Теперь его трон сияет ярче, и мы сдаемся!
The Tragedy, the fighting, nothing left to move this blame on me.
Трагедия, борьба, ничего не осталось, чтобы переложить вину на меня.
The Tragedy, a liar that the World will get for him.
Трагедия, лжец, которого мир получит за него.
Is the Tragedy, his nightmare and our Souls are going to fall deep down.
Это трагедия, его кошмар, и наши души падут глубоко вниз.
The Tragedy, the Earth, but another World will take it's place to start.
Трагедия, Земля, но другой мир займет свое место, чтобы начать.





Writer(s): Edoardo Maria Antonini, Roberto Potenti


Attention! Feel free to leave feedback.