Welcome - Skylark translation in German

Welcome

[Musica e testi: Eddy Antonini]

[The divine gladiators:] Into my world, into my thoughts.
[White Warrior:] My soul will rise again.
[The divine gladiators:] Into my heart, please let me start.
[White Warrior:] This is the trip of pain.
Somewhere in the desert, something in the sky,
I'll climb the iced mountain, I'm the Warrior White!

[The divine gladiators:] Into my world, into my thoughts.
[White Warrior:] My mind is here to fight again!
[The divine gladiators:] Into my heart, please let me start.
[White Warrior:] I want to find my way.
Somewhere in the desert, something in the sky,
I'll climb the iced mountain, whit destiny behind.
Nothing from the darkness, hear the final call,
I'm the Warrior White: I will save the world!

[White Warrior:] Into my world, into my thoughts,
I really want to save the world tonight.

[The divine gladiators:] I see my life, into yor eyes.
[White Warrior:] This is the welcome of the eternal fight.
No where to run, no where to go, the evil steps are signing the right day.

Come back to me, my deepest dream or I will lose my way.

[Bridge]
This is time to realise, to justify, to erase my pain.
Dragon's sword is by my side and I'll be back in the judgement day.
I will need the final answers, I will hear the final call!
Just on me depends the world.

[Pre-chorus]
So many days: I'll try to change it.
So many miles from home...
And I know the time will get better for me and my time has come!

[Chorus]
[Lady of the Light:] So kill the devil, do it for me;
Let me realise all my dreams.
[White Warrior:] I'll kill the devil to be proud of me,
But my desires are dying!

[Pre-chorus]
[So many days:] I'll try to change it.
So many miles from home...
And I know the time will get better for me and my time has come!

[Chorus]
[Lady of the Light:] So kill the devil, do it for me;
Let me realise all my dreams.
[White Warrior:] I'll kill the devil to be proud of me,
But my desires are dying!

[The divine gladiators:] The world desires are dying!

Willkommen

[Musik und Text: Eddy Antonini]

[Die göttlichen Gladiatoren:] In meine Welt, in meine Gedanken.
[Weißer Krieger:] Meine Seele wird wieder auferstehen.
[Die göttlichen Gladiatoren:] In mein Herz, bitte lass mich beginnen.
[Weißer Krieger:] Dies ist die Reise des Schmerzes.
Irgendwo in der Wüste, etwas am Himmel,
Ich werde den eisigen Berg erklimmen, ich bin der Weiße Krieger!

[Die göttlichen Gladiatoren:] In meine Welt, in meine Gedanken.
[Weißer Krieger:] Mein Geist ist hier, um wieder zu kämpfen!
[Die göttlichen Gladiatoren:] In mein Herz, bitte lass mich beginnen.
[Weißer Krieger:] Ich will meinen Weg finden.
Irgendwo in der Wüste, etwas am Himmel,
Ich werde den eisigen Berg erklimmen, mit dem Schicksal hinter mir.
Nichts aus der Dunkelheit, höre den letzten Ruf,
Ich bin der Weiße Krieger: Ich werde die Welt retten!

[Weißer Krieger:] In meine Welt, in meine Gedanken,
Ich will heute Nacht wirklich die Welt retten.

[Die göttlichen Gladiatoren:] Ich sehe mein Leben in deinen Augen.
[Weißer Krieger:] Dies ist das Willkommen des ewigen Kampfes.
Nirgendwohin zu rennen, nirgendwohin zu gehen, die Schritte des Bösen künden den rechten Tag an.

Komm zurück zu mir, mein tiefster Traum, oder ich werde meinen Weg verlieren.

[Bridge]
Dies ist die Zeit zu erkennen, zu rechtfertigen, meinen Schmerz auszulöschen.
Das Drachenschwert ist an meiner Seite und ich werde am Jüngsten Tag zurück sein.
Ich werde die letzten Antworten brauchen, ich werde den letzten Ruf hören!
Nur von mir hängt die Welt ab.

[Pre-Chorus]
So viele Tage: Ich werde versuchen, es zu ändern.
So viele Meilen von zu Hause...
Und ich weiß, die Zeit wird besser für mich werden und meine Zeit ist gekommen!

[Chorus]
[Lady of the Light:] So töte den Teufel, tu es für mich;
Lass mich all meine Träume verwirklichen.
[Weißer Krieger:] Ich werde den Teufel töten, um stolz auf mich zu sein,
Aber meine Begierden sterben!

[Pre-Chorus]
[So viele Tage:] Ich werde versuchen, es zu ändern.
So viele Meilen von zu Hause...
Und ich weiß, die Zeit wird besser für mich werden und meine Zeit ist gekommen!

[Chorus]
[Lady of the Light:] So töte den Teufel, tu es für mich;
Lass mich all meine Träume verwirklichen.
[Weißer Krieger:] Ich werde den Teufel töten, um stolz auf mich zu sein,
Aber meine Begierden sterben!

[Die göttlichen Gladiatoren:] Die Begierden der Welt sterben!