Skyler. - We Outside - translation of the lyrics into French

We Outside - Skyler.translation in French




We Outside
On est dehors
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I see you broke so who you banking on
Je te vois fauchée, alors sur qui tu comptes ?
Big twenty four I'm in my bag so it won't take me long
Grand vingt-quatre, je suis dans mon élément, ça ne me prendra pas longtemps
Do it for fam somebody gotta bring the bacon home
Je le fais pour la famille, quelqu'un doit ramener le bacon à la maison
I'm gearing up
Je me prépare
I get the change and imma take it all
J'obtiens la monnaie et je vais tout prendre
I told lil bae I'm pressed for time gon' head and take it off
J'ai dit à ma petite chérie que je suis pressé par le temps, vas-y et enlève tout
I'm on the clock look time is money ain't no taking off
Je suis sur le chrono, regarde, le temps c'est de l'argent, pas question de décoller
On the road to fill that table want the steak and all
Sur la route pour remplir cette table, je veux le steak et tout
Could write a book in my own name and call it make a boss
Je pourrais écrire un livre à mon nom et l'appeler "Devenir un boss"
Please don't compare me to them niggas we are not the same
S'il te plaît, ne me compare pas à ces mecs, on n'est pas pareils
I do this shit here by my lonely gotta make a way
Je fais ce truc ici tout seul, je dois me débrouiller
Fourth down it ain't no pressure gotta make a play
Quatrième down, pas de pression, je dois faire le jeu
Listen here I gotta get it either other way yeah
Écoute-moi bien, je dois l'obtenir d'une manière ou d'une autre, ouais
Don't compare me to them niggas we are not the same
Ne me compare pas à ces mecs, on n'est pas pareils
I do this shit here by my lonely gotta make a way
Je fais ce truc ici tout seul, je dois me débrouiller
Fourth down it ain't no pressure gotta make a play
Quatrième down, pas de pression, je dois faire le jeu
Listen here I gotta get it either other way
Écoute-moi bien, je dois l'obtenir d'une manière ou d'une autre
Get it either way
L'obtenir d'une manière ou d'une autre
We outside
On est dehors
When it's warm
Quand il fait chaud
Through the storm
À travers la tempête
We outside
On est dehors
We outside
On est dehors
Through the storm
À travers la tempête
When it's warm
Quand il fait chaud
We outside
On est dehors
We outside
On est dehors
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
They ain't on my level but they talking like they up with me
Ils ne sont pas à mon niveau, mais ils parlent comme s'ils étaient avec moi
I gave up the hooping shit the music really stuck with me
J'ai abandonné le basket, la musique est vraiment restée avec moi
She ain't want me back then back then but now she fuck with me
Elle ne me voulait pas avant, mais maintenant elle me kiffe
Probably cause my fashion and all these niggas bucking me
Probablement à cause de ma mode et de tous ces mecs qui me cherchent
I can talk my shit cause everything I say is backed up
Je peux parler fièrement parce que tout ce que je dis est vrai
I do songs in Spanish shout out Criss we finna act up
Je fais des chansons en espagnol, shout out à Criss, on va faire du bruit
And shout out you cause you gon' go and spend yo last on it
Et shout out à toi parce que tu vas dépenser tes derniers sous pour ça
This a instant classic
C'est un classique instantané
Just peep my body boy I'm built for this
Regarde mon corps, mec, je suis fait pour ça
I'm screaming RIP my brother he would kill for this
Je crie RIP à mon frère, il aurait tué pour ça
See when you got in your veins then they gon' want you dead
Tu vois, quand tu as ça dans le sang, ils veulent te voir mort
A harsh reality but it's real and that shit fucked my head up
Une dure réalité, mais c'est vrai et ça m'a bousillé la tête
Every since that day I vowed that I'd stay prayed and read up
Depuis ce jour, j'ai juré que je resterais pieux et que je lirais
But I externalize his spirit and I fuck this bread up
Mais j'extériorise son esprit et je déchire ce pain
Man you know what
Mec, tu sais quoi
Forget the rest of this verse
Oublie le reste de ce couplet
Y'all already know what's going on
Vous savez déjà ce qui se passe
Long live my brother man
Longue vie à mon frère, mec
Quincy Forever
Quincy pour toujours
We outside
On est dehors
When it's warm
Quand il fait chaud
Through the storm
À travers la tempête
We outside
On est dehors
We outside
On est dehors
Through the storm
À travers la tempête
When it's warm
Quand il fait chaud
We outside
On est dehors
We outside
On est dehors
Through the storm
À travers la tempête
Through the storm
À travers la tempête





Writer(s): Skyler White


Attention! Feel free to leave feedback.