Skyler Barajas - I'm Broken (I'm Okay) - translation of the lyrics into German

I'm Broken (I'm Okay) - Skyler Barajastranslation in German




I'm Broken (I'm Okay)
Ich bin gebrochen (Mir geht's gut)
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.
They say life is beautiful, it's hard to see it that way
Sie sagen, das Leben ist schön, es ist schwer, es so zu sehen.
What others say is hurtful, it keeps bringing more pain
Was andere sagen, ist verletzend, es bringt immer mehr Schmerz.
Til this day I kept my circle small, everybody's hard to trust
Bis heute habe ich meinen Kreis klein gehalten, es ist schwer, jemandem zu vertrauen.
My phone is dry, no phone call, not sure if I'll ever find love
Mein Handy ist stumm, kein Anruf, ich bin mir nicht sicher, ob ich jemals die Liebe finden werde.
They say time heals all wounds, but I say it's a lie
Sie sagen, die Zeit heilt alle Wunden, aber ich sage, das ist eine Lüge.
I can't be patient, these days take a long time to pass by
Ich kann nicht geduldig sein, diese Tage dauern sehr lange, bis sie vergehen.
I think that I should be the only one alone in life
Ich denke, ich sollte der Einzige sein, der allein im Leben ist.
Being lonely was the reason that I cried every night
Einsam zu sein war der Grund, warum ich jede Nacht geweint habe.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.
I still feel abandoned even when my friends are still around
Ich fühle mich immer noch verlassen, auch wenn meine Freunde um mich herum sind.
I always overthink like I feel like I'm letting them down
Ich zerdenke immer alles, als ob ich sie im Stich lassen würde.
I want to go up there and leave my problems on the ground
Ich möchte dort hinaufgehen und meine Probleme am Boden zurücklassen.
I'm trying to search for myself in the lost and found
Ich versuche, mich selbst im Fundbüro zu suchen.
I'm in this state of mind where I say I am nothing
Ich bin in diesem Geisteszustand, in dem ich sage, dass ich nichts bin.
I'm just a lost soul who is lonely and needs loving
Ich bin nur eine verlorene Seele, die einsam ist und Liebe braucht.
I don't want to be the only one alone in life
Ich möchte nicht der Einzige sein, der allein im Leben ist.
I don't want to have a reason to cry every night
Ich möchte keinen Grund haben, jede Nacht zu weinen.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Wann immer ich gefragt werde, ob es mir gut geht, lüge ich immer.
I always think back to those lonely nights I always cried
Ich denke immer an die einsamen Nächte zurück, in denen ich immer geweint habe.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Ich sage, mir geht es gut, es fühlt sich an, als wäre ich gezwungen, das zu sagen.
No one can see it by the fake smile on my face
Niemand kann es an dem falschen Lächeln auf meinem Gesicht erkennen.





Writer(s): Jose Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.