Skyler Barajas - I'm Broken (I'm Okay) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skyler Barajas - I'm Broken (I'm Okay)




I'm Broken (I'm Okay)
Я сломлен (Я в порядке)
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.
They say life is beautiful, it's hard to see it that way
Говорят, жизнь прекрасна, но мне трудно видеть ее такой.
What others say is hurtful, it keeps bringing more pain
То, что говорят другие, ранит меня, это причиняет мне еще больше боли.
Til this day I kept my circle small, everybody's hard to trust
До сих пор я держал свой круг общения узким, всем трудно доверять.
My phone is dry, no phone call, not sure if I'll ever find love
Мой телефон молчит, ни одного звонка, я не уверен, найду ли я когда-нибудь любовь.
They say time heals all wounds, but I say it's a lie
Говорят, время лечит все раны, но я говорю, что это ложь.
I can't be patient, these days take a long time to pass by
Я не могу быть терпеливым, эти дни тянутся так долго.
I think that I should be the only one alone in life
Я думаю, что я должен быть единственным, кто одинок в жизни.
Being lonely was the reason that I cried every night
Одиночество было причиной того, что я плакал каждую ночь.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.
I still feel abandoned even when my friends are still around
Я все еще чувствую себя брошенным, даже когда мои друзья рядом.
I always overthink like I feel like I'm letting them down
Я всегда слишком много думаю, мне кажется, что я их подвожу.
I want to go up there and leave my problems on the ground
Я хочу подняться туда и оставить свои проблемы на земле.
I'm trying to search for myself in the lost and found
Я пытаюсь найти себя в бюро находок.
I'm in this state of mind where I say I am nothing
Я нахожусь в таком состоянии души, когда говорю, что я ничто.
I'm just a lost soul who is lonely and needs loving
Я всего лишь потерянная душа, которая одинока и нуждается в любви.
I don't want to be the only one alone in life
Я не хочу быть единственным, кто одинок в жизни.
I don't want to have a reason to cry every night
Я не хочу, чтобы у меня был повод плакать каждую ночь.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.
Whenever I get asked if I'm okay, I always lie
Всякий раз, когда меня спрашивают, в порядке ли я, я всегда лгу,
I always think back to those lonely nights I always cried
Я всегда вспоминаю те одинокие ночи, когда я плакал.
I say I'm okay, it feels like that's what I'm forced to say
Я говорю, что в порядке, такое чувство, что я вынужден это говорить,
No one can see it by the fake smile on my face
Никто не может увидеть это по фальшивой улыбке на моем лице.





Writer(s): Jose Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.