Skyler Barajas - Love & Drugs (feat. Valious) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyler Barajas - Love & Drugs (feat. Valious)




Love & Drugs (feat. Valious)
Amour et Drogues (feat. Valium)
The days go fast but the hours go slow
Les jours passent vite, mais les heures sont longues
Don't stay with me, I'll be alone
Ne reste pas avec moi, je serai seul
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
The drugs just make me kneeling
La drogue me met à genoux
The days go fast but the hours go slow
Les jours passent vite, mais les heures sont longues
Don't stay with me, I'll be alone
Ne reste pas avec moi, je serai seul
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
The drugs just make me kneeling
La drogue me met à genoux
The days go fast but the hours go slow
Les jours passent vite, mais les heures sont longues
Don't stay with me, I'll be alone
Ne reste pas avec moi, je serai seul
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
The drugs just make me kneeling
La drogue me met à genoux
Novacaine to the brain, I don't want to feel nothing no more
Novocaïne au cerveau, je ne veux plus rien sentir
Real ones there's barely a few, I lock all my doors (I lock all my doors)
De vrais amis, il y en a peu, je verrouille toutes mes portes (Je verrouille toutes mes portes)
Take so many shots to forget all my pain and the stress
Je prends tellement de verres pour oublier ma douleur et le stress
Leave me alone, my heart can't take all of this damage (All of this damage)
Laisse-moi seul, mon cœur ne peut pas supporter tous ces dégâts (Tous ces dégâts)
Every single day I fall apart like if I was Post Malone
Chaque jour, je m'effondre comme si j'étais Post Malone
I don't feel loved in the place deep down that I call home
Je ne me sens pas aimé au fond de moi, j'appelle "chez moi"
I'm way too young to deal with pain, I'm only 17 years old
Je suis trop jeune pour gérer la douleur, je n'ai que 17 ans
I'm scared to be alone, I want someone's hand to hold
J'ai peur d'être seul, je veux tenir la main de quelqu'un
These thoughts in my head are making me go insane
Ces pensées dans ma tête me rendent fou
I thought the drinks would help but they only make me feel pain
Je pensais que l'alcool m'aiderait, mais il ne fait que me faire souffrir
Others say better days are ahead but I'm not convinced
D'autres disent que des jours meilleurs sont à venir, mais je n'en suis pas convaincu
Feels like my broken heart is trapped inside a fucking prison
J'ai l'impression que mon cœur brisé est piégé dans une putain de prison
I know that I'll never be a lover, I'm just a fucking loser
Je sais que je ne serai jamais un amant, je ne suis qu'un putain de perdant
If I ever have a wish, I wish someone could love me sooner
Si jamais j'ai un vœu, je souhaite que quelqu'un m'aime plus tôt
The days go fast but the hours go slow
Les jours passent vite, mais les heures sont longues
Don't stay with me, I'll be alone
Ne reste pas avec moi, je serai seul
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
The drugs just make me kneeling
La drogue me met à genoux
The days go fast but the hours go slow
Les jours passent vite, mais les heures sont longues
Don't stay with me, I'll be alone
Ne reste pas avec moi, je serai seul
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
The drugs just make me kneeling
La drogue me met à genoux





Writer(s): Jose Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.