Me, Myself & I - Skyler Barajas translation in German

Me, Myself & I

I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me
I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me

I'm one of them, who pretends that they're happy
I've been through so much, I can't remember myself laughing
No one checks up on me or knows what I'm going through now
The truth is I'm not happy, my world's upside down
Fucked up memories will lay deep inside of me
My demons are my enemies, don't give a fuck what I'm feeling
I wish I had someone with me, I can't live on my own
Once I've been told that broken ones like me die alone
I wonder if this is my place, it feels like I don't belong here
I'm not sure how much I can take, I've been lost for so many years

I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me
I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me

I'm lost, I'm lost
I'm lost, I'm lost

(I'm lost) I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
(I'm lost) So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me
(I'm lost) I've been lonely and fucked up since I was 14
I'm too damn numb, too damn young to be this hurting
(I'm lost) So many thoughts roaming in my head, I can't sleep
It's always been me, myself and I, feels like no one needs me

Ich, Ich & Ich

Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.
Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.

Ich bin einer von denen, die so tun, als wären sie glücklich.
Ich habe so viel durchgemacht, ich kann mich nicht erinnern, mich selbst lachen zu sehen.
Niemand kümmert sich um mich oder weiß, was ich gerade durchmache.
Die Wahrheit ist, ich bin nicht glücklich, meine Welt steht Kopf.
Scheiß Erinnerungen werden tief in mir liegen.
Meine Dämonen sind meine Feinde, denen ist es egal, was ich fühle.
Ich wünschte, ich hätte jemanden bei mir, ich kann nicht alleine leben.
Mir wurde einmal gesagt, dass gebrochene Menschen wie ich alleine sterben.
Ich frage mich, ob dies mein Platz ist, es fühlt sich an, als ob ich hier nicht hingehöre.
Ich bin mir nicht sicher, wie viel ich ertragen kann, ich bin seit so vielen Jahren verloren.

Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.
Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.

Ich bin verloren, ich bin verloren.
Ich bin verloren, ich bin verloren.

(Ich bin verloren) Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
(Ich bin verloren) So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.
(Ich bin verloren) Ich bin einsam und am Boden, seit ich 14 bin.
Ich bin zu verdammt gefühllos, zu verdammt jung, um so verletzt zu sein.
(Ich bin verloren) So viele Gedanken schwirren in meinem Kopf, ich kann nicht schlafen.
Es war schon immer ich, ich und ich, es fühlt sich an, als ob mich niemand braucht.