Lyrics and translation Skyler Barajas - Phone Call

Phone Call

Everyday after school, I'm always walking straight back home
Got no friends to check if I'm okay, no calls on the phone
I put my headphones in and listen to songs that I like to hear
Don't mind me, no one knows what I'm going through, I'll sit in here

Keep me up there so I can be like Pluto
Will anyone start looking for me, who knows
I don't want to be alone in my thoughts
Cause I'll have second thoughts like no one loves me at all
Why can't anyone care about my feelings?
Why can't anyone understand I'm hurting?
Got no friends, am I better off dead?
So many questions going through my head
There's been times when I used to stare at the walls,
And I think about giving up
There's been times when suicidal thoughts,
Take over and I think about giving up

Everyday after school, I'm always walking straight back home
Got no friends to check if I'm okay, no calls on the phone
I put my headphones in and listen to songs that I like to hear
Don't mind me, no one knows what I'm going through, I'll sit in here

Телефонный звонок

Каждый день после школы я иду прямо домой,
Нет друзей, чтобы узнать, как у меня дела, нет звонков на телефоне.
Я надеваю наушники и слушаю песни, которые мне нравятся,
Не обращай на меня внимания, никто не знает, через что я прохожу, я посижу здесь.

Держи меня там, наверху, чтобы я мог быть как Плутон,
Будет ли кто-нибудь меня искать, кто знает.
Я не хочу оставаться один на один со своими мыслями,
Потому что у меня появятся сомнения, что меня вообще никто не любит.
Почему никто не заботится о моих чувствах?
Почему никто не понимает, что мне больно?
У меня нет друзей, может, мне лучше умереть?
Так много вопросов крутится у меня в голове.
Бывали времена, когда я смотрел на стены,
И думал о том, чтобы сдаться.
Бывали времена, когда суицидальные мысли,
Брали верх, и я думал о том, чтобы сдаться.

Каждый день после школы я иду прямо домой,
Нет друзей, чтобы узнать, как у меня дела, нет звонков на телефоне.
Я надеваю наушники и слушаю песни, которые мне нравятся,
Не обращай на меня внимания, никто не знает, через что я прохожу, я посижу здесь.