Skyler Cocco - The Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyler Cocco - The Drive




The Drive
Le trajet
I took a drive
J'ai fait un tour en voiture
On interstate 95
Sur l'autoroute 95
Needed to think a while
J'avais besoin de réfléchir un peu
Air it out had to clear my mind
Aérer tout ça, j'avais besoin de me vider la tête
Yeah I let the motor run
Oui, j'ai laissé le moteur tourner
Debated to call you up
J'ai hésité à te téléphoner
Know that you've be crying
Je sais que tu aurais pleuré
I know I messed up
Je sais que j'ai merdé
Couldn't keep my mouth shut
Je n'ai pas pu me taire
Playing with your love
J'ai joué avec ton amour
Playing with your love
J'ai joué avec ton amour
When I said it I said it
Quand je l'ai dit, je l'ai dit
Knew that I'd regret it
Je savais que j'allais le regretter
I thought about it on
J'y ai pensé sur
On the drive
Sur le trajet
Will you forgive it forgive it
Vas-tu me pardonner, me pardonner
Piece it back together
Reconstruire tout ça ensemble
I thought about it on
J'y ai pensé sur
On the drive about you and I
Sur le trajet, à toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
Without you and I
Sans toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
Without you and I
Sans toi et moi
I put the pedal down
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Shaking at the thought of you not around
En tremblant à l'idée de ne pas t'avoir à mes côtés
Picture the view
J'imagine la vue
Of the indigo clouds
Des nuages indigo
And the highway sound
Et le bruit de l'autoroute
Couldn't drown you out, no
Je n'arrivais pas à t'oublier, non
So I let the motor run
Alors j'ai laissé le moteur tourner
Headed your direction
En route vers toi
Giving it a try
Je tente ma chance
I know I messed up
Je sais que j'ai merdé
Couldn't keep my mouth shut
Je n'ai pas pu me taire
Playing with your love
J'ai joué avec ton amour
Playing with your love
J'ai joué avec ton amour
When I said it I said it
Quand je l'ai dit, je l'ai dit
Knew that I'd I regret it
Je savais que je le regretterais
I thought about it on
J'y ai pensé sur
On the drive
Sur le trajet
Will you forgive it forgive it
Vas-tu me pardonner, me pardonner
Piece it back together
Reconstruire tout ça ensemble
I thought about it on
J'y ai pensé sur
On the drive about you and I
Sur le trajet, à toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
Without you and I
Sans toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
I let you down, baby
Je t'ai déçue, mon chéri
I played with your mind
J'ai joué avec ton esprit
I swear it'll be different this time
Je jure que ça sera différent cette fois
Can we begin again when the tears dry
Pouvons-nous recommencer quand les larmes sécheront
I thought about it on
J'y ai pensé sur
On the drive about you and I
Sur le trajet, à toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
Without you and I
Sans toi et moi
Baby, I'll lose my mind
Mon chéri, je perdrais la tête
I thought about it on the drive
J'y ai pensé sur le trajet
Out on the drive
Pendant le trajet





Writer(s): Skyler Cocco


Attention! Feel free to leave feedback.