Skyler Juan feat. Bumps Inf. & Tri. Beezy - Night Stand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyler Juan feat. Bumps Inf. & Tri. Beezy - Night Stand




Night Stand
Chevet de nuit
The dawg in me just want a one night stand
Le chien en moi veut juste un coup d'un soir
But she deserves a moonlit room with a nightstand
Mais tu mérites une chambre éclairée par la lune avec une table de chevet
Will I give it to her
Est-ce que je vais te l'offrir
I see this chick ooh she got a body on her
Je vois cette fille ooh elle a un corps sur elle
Look like she begging for more I need that body armor
On dirait qu'elle supplie d'en avoir plus, j'ai besoin de cette armure corporelle
I see us body to body I got my body on her
Je nous vois corps à corps, j'ai mon corps sur elle
Aint got no father to guard her easily I can arm her
Elle n'a pas de père pour la surveiller, facilement je peux l'armer
Make her feel she know me well
Lui faire sentir qu'elle me connaît bien
Tell her I don′t kiss and tell
Lui dire que je ne raconte pas mes histoires
Without your love I'm lost and I don′t take now L's
Sans ton amour, je suis perdu et je ne prends pas maintenant les L
My team winning baby with me you promised a future
Mon équipe gagne bébé, avec moi, tu as promis un avenir
Pack all your shopping sprees
Emballe tous tes achats compulsifs
Girl I promised to boot you
Fille, je t'ai promis de te botter le cul
I'm struggling I′m struggling trying to make it right
Je lutte, je lutte pour essayer de faire bien
Thinking like my momma never taught me how to treat her right
Penser comme ma mère ne m'a jamais appris à te traiter correctement
Deep down I want to abide but the wrong just seems so right
Au fond de moi, je veux respecter mais le mal me semble si bien
Worked up this feeling inside I gotta relieve tonight
J'ai développé ce sentiment à l'intérieur, je dois me soulager ce soir
It′s under pressure
C'est sous pression
Pressure to undress you
Pression pour te déshabiller
I done did it with my eyes let me show you how I respect you
Je l'ai fait avec mes yeux, laisse-moi te montrer comment je te respecte
Hope you're versatile with personalities
J'espère que tu es polyvalente avec les personnalités
Carmen Electra
Carmen Electra
Giving too much feedback let me
Donne trop de commentaires, laisse-moi
Uh Uh mic check you
Uh Uh test micro tu
Look where I′m headed straying from my belief
Regarde je me dirige, je m'éloigne de mes croyances
Instead of caring for her like she's priceless
Au lieu de prendre soin d'elle comme si elle était inestimable
I′m pawning her like she's cheap
Je la mets en gage comme si elle était bon marché
And that ain′t what I reap
Et ce n'est pas ce que je récolte
At least not what I want to
Au moins pas ce que je veux
Then I met the girl for me
Puis j'ai rencontré la fille pour moi
That's it
C'est tout
Now she's a goner
Maintenant elle est foutue
Don′t get it twisted I′m a good dude
Ne te méprends pas, je suis un bon mec
But I wrestle with thoughts of being a player
Mais je lutte avec des pensées d'être un joueur
So I'm holding on to my faith and sticking to my role
Donc, je m'accroche à ma foi et je m'en tiens à mon rôle
If I′m a star in your eyes
Si je suis une star dans tes yeux
You'll be the star of my sole
Tu seras la star de mon âme
Before I take you home for the night
Avant de te ramener à la maison pour la nuit
Take you home
Te ramener à la maison
Before I take you home for the night and
Avant de te ramener à la maison pour la nuit et
Take you home
Te ramener à la maison
Before I take you home for the night
Avant de te ramener à la maison pour la nuit
Before I take you home for the night and
Avant de te ramener à la maison pour la nuit et
I′m trying to turn the light on this nightstand
J'essaie d'allumer la lumière de cette table de chevet
Give me a break
Donne-moi une chance
Allow me to go in detail
Permets-moi d'entrer dans les détails
I've fallen short ran my tank until it′s dry
J'ai échoué, j'ai vidé mon réservoir jusqu'à ce qu'il soit sec
This E-Mail
Ce courriel
Feels inadequate used to wangling females
Se sent inadéquat, j'avais l'habitude de manipuler les femmes
Kept on this course when I'd get to this point
J'ai continué sur ce cours quand j'arriverais à ce point
I'd derail
Je déraillais
To be honest it′s safe to say I′ve matured a lot
Pour être honnête, c'est sûr de dire que j'ai beaucoup mûri
Fornicating with sister's a struggle I am sure to drop
Forniquer avec des sœurs est une lutte que je suis sûr de laisser tomber
My application is simply seeking Him more or not
Ma candidature cherche simplement à Le trouver, plus ou pas
Mas the only option when you see Him can′t afford to stop
Mas la seule option quand tu Le vois, tu ne peux pas te permettre d'arrêter
When a beautiful girl catching feelings she want to kiss
Quand une belle fille a des sentiments, elle veut embrasser
When a woman's everything you wanted and she know you it
Quand une femme est tout ce que tu voulais et qu'elle te connaît
When you run back to that one who take you on a trip
Quand tu retournes vers celle qui t'emmène en voyage
When a girl leaves because you good to them and life legit
Quand une fille part parce que tu es bien avec elle et que la vie est légitime
How do you think I feel
Comment tu penses que je me sens
When the good in me don′t appeal and I'm single because I′m
Quand le bien en moi ne fait pas appel et que je suis célibataire parce que je suis
Living for God and I'm real
Je vis pour Dieu et je suis réel
I'm sticking to my faith
Je m'en tiens à ma foi
And sticking to my role
Et je m'en tiens à mon rôle
If I′m a star in your eyes
Si je suis une star dans tes yeux
You′ll be the star of my sole
Tu seras la star de mon âme
Before I take you home for the night
Avant de te ramener à la maison pour la nuit
Bumps
Bumps





Writer(s): Skyler Roberson

Skyler Juan feat. Bumps Inf. & Tri. Beezy - Game Plan
Album
Game Plan
date of release
23-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.