Skyler Juan feat. Dez Tha Reason - Coast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyler Juan feat. Dez Tha Reason - Coast




Coast
Côte
I guess it wasn't a bad question Johnny Juliano thanks man shout out
Je suppose que ce n'était pas une mauvaise question, Johnny Juliano, merci mec, merci à
To Airtran and Southwest and uh Soul Plane All them other airlines
Airtran et Southwest et euh Soul Plane, toutes ces autres compagnies aériennes
Yeah I just want to take off in a plane fly high look at the clouds bye bye
Ouais, je veux juste décoller dans un avion, voler haut, regarder les nuages, au revoir
Flip the shade look out the window
Baisse le store, regarde par la fenêtre
As we move to a higher altitude as the wings cut the wind blow
Alors que nous nous déplaçons vers une altitude plus élevée alors que les ailes coupent le vent
My mind at ease pop the stride in the mouth talk to God in peace
Mon esprit est à l'aise, je mets le pas dans la bouche, je parle à Dieu en paix
Feel like the world is on my shoulders wish it all would cease
J'ai l'impression que le monde est sur mes épaules, j'aimerais que tout cela cesse
I'm on the road again man I miss my brother mother and niece
Je suis de nouveau sur la route, mec, mon frère, ma mère et ma nièce me manquent
It feels good to get away from all the pressure you can have fame and still be sane if it let you
Ça fait du bien de s'éloigner de toute cette pression, on peut avoir la gloire et rester sain d'esprit si on se laisse faire
Getting mad like I flat out just didn't bother to text you
Je me mets en colère comme si je n'avais tout simplement pas pris la peine de t'envoyer un texto
Promoters love my style but compensate me with a bless you my money tight
Les promoteurs adorent mon style mais me récompensent par un dieu vous bénisse, mon argent est serré
First class I'm flying in coach making my bed on the couch or three stars at the most
Première classe, je voyage en classe économique, je fais mon lit sur le canapé ou trois étoiles au maximum
Nickel and dime-ing back home with problems the same old can't wait till the next show because
Cinq cents balles et des poussières de retour à la maison avec les mêmes vieux problèmes, j'ai hâte au prochain spectacle parce que
I just want to take off in a plane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below
En dessous, en dessous, en dessous
I just want to take off in a pane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below Coast
En dessous, en dessous, en dessous, la côte
Why am I still in this position
Pourquoi suis-je encore dans cette position
Is it even alive or should I just abort the mission
Est-elle encore en vie ou dois-je simplement abandonner la mission ?
I'm dying inside slowly killing off my ambition
Je meurs de l'intérieur, tuant lentement mon ambition
The only reason I rap
La seule raison pour laquelle je rappe
You told me to do it Christian
Tu m'as dit de le faire, Christian
Do it gotta be so resistant
Est-ce que ça doit être aussi résistant ?
Will I ever get a break
Aurai-je jamais une chance ?
Why I got to fight all these battles to show the world that I'm great
Pourquoi dois-je mener toutes ces batailles pour montrer au monde que je suis génial ?
Asking now for the courage to do whatever it takes
Je demande maintenant le courage de faire tout ce qu'il faut
Though I murmur I'll keep working in diligence as I wait
Bien que je murmure, je continuerai à travailler avec diligence en attendant
Pray today is an open page continue to write this story
Je prie pour qu'aujourd'hui soit une page blanche et que je continue à écrire cette histoire
Every time this song plays
Chaque fois que cette chanson passe
It's repeating that prayer for me
Elle répète cette prière pour moi
My van is a wreck managing money just to fix it
Ma camionnette est une épave, je gère mon argent juste pour la réparer
Trying to get out of debt and fly over seas but need a ticket
J'essaie de me désendetter et de prendre l'avion pour l'étranger, mais j'ai besoin d'un billet
Sitting hoping and wishing it's time that I do it different
Je suis assis à espérer et à souhaiter qu'il soit temps que je fasse les choses différemment
Faith will say what it is while fear will say what it isn't
La foi dira ce qu'elle est, tandis que la peur dira ce qu'elle n'est pas
Gripping holding me firm my soul's been poverty stricken
Me serrant fermement, mon âme est frappée par la pauvreté
Flying under your wings believing that you will listen
Je vole sous tes ailes, croyant que tu vas m'écouter
I just want to take off in a plane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below
En dessous, en dessous, en dessous
I just want to take off in a pane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below Coast
En dessous, en dessous, en dessous, la côte
Why I got to be a screw up
Pourquoi faut-il que je sois un raté ?
Reflecting on things that touched my hands when it blew up
Je repense à des choses qui m'ont touché quand ça a explosé
Sick of feeling this way I just want to be free
J'en ai marre de me sentir comme ça, je veux juste être libre
No matter how hard I try good enough don't add up to me
Peu importe à quel point j'essaie, être assez bien ne me suffit pas
Like God why did you choose a stuttering ADD
Genre, Dieu, pourquoi as-tu choisi un bègue atteint de TDA ?
To complete a work he can't finish and lacks the skills that he needs
Pour accomplir un travail qu'il ne peut pas terminer et pour lequel il n'a pas les compétences nécessaires
Although I'll never lose hope on what you said I would be
Bien que je ne perde jamais espoir en ce que tu as dit que je serais
But every time a failure resurfaces it don't add up to me
Mais chaque fois qu'un échec refait surface, ça ne me suffit pas
My life's been an oxymoron
Ma vie a été un oxymore
I see it clear
Je le vois clairement
A member in the Hall of Faith
Un membre du Temple de la renommée de la foi
Hanging with frames full of fear
Qui traîne avec des cadres pleins de peur
Stressing full of anxiety shed a number of tears
Stressé, plein d'anxiété, j'ai versé un certain nombre de larmes
Feel my style's too broke
J'ai l'impression que mon style est trop fauché
Won't nobody lend me an ear
Personne ne veut bien m'écouter
Plus I'm not educated
En plus, je n'ai pas fait d'études
All of this got me devastated
Tout cela m'a dévasté
All of them talks we had as a young-in
Toutes ces discussions qu'on a eues quand on était jeunes
You can forger I ever stated
Tu peux oublier que j'ai jamais dit ça
If you will let this cup pass me
Si tu veux bien laisser cette coupe me passer
Please do it without hesitation
S'il te plaît, fais-le sans hésiter
I don't want to bear my cross
Je ne veux pas porter ma croix
But you already made it
Mais tu l'as déjà fait
I just want to take off in a plane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below
En dessous, en dessous, en dessous
I just want to take off in a pane
Je veux juste décoller dans un avion
Fly above the clouds
Voler au-dessus des nuages
See nothing but the sun and them puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que le soleil et ces nuages blancs et gonflés en dessous
See nothing but the puffy white clouds below
Ne rien voir d'autre que ces nuages blancs et gonflés en dessous
Below Below Below Coast
En dessous, en dessous, en dessous, la côte





Writer(s): Skyler Roberson

Skyler Juan feat. Dez Tha Reason - Game Plan
Album
Game Plan
date of release
23-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.