Skyline - Ninja! - translation of the lyrics into Russian

Ninja! - Skylinetranslation in Russian




Ninja!
Ниндзя!
yes, if you want be
Да, если ты хочешь стать
original ninja
настоящей ниндзя
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
I'm your father, listen me
Я твой отец, послушай меня
I'm a real master of your destiny
Я истинный мастер твоей судьбы
I shall destroyed all my enemies
Я уничтожу всех своих врагов
Cos i'm a ninja master first quality
Ведь я мастер ниндзя высшей пробы
Now you must find your fighting style
Теперь ты должна найти свой боевой стиль
learn new methods every time
Изучать новые методы каждый раз
and don't be on da side of crime
И не вставай на сторону преступности
be patient and wait for your time
Будь терпелива и жди своего часа
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
you gotta feel the pulse in your body
Ты должна чувствовать пульс в своем теле
you are a ninja-not anybody
Ты ниндзя - не кто-нибудь
from generation to generation
Из поколения в поколение
we give each other ninja education
Мы передаем друг другу знания ниндзя
time's passed by i'm grown man
Время прошло, я взрослый мужчина
my spirit is stronger than million men
Мой дух сильнее, чем миллион мужчин
now i have power now i understand
Теперь у меня есть сила, теперь я понимаю
my ninja practise is coming to an end
Моя практика ниндзя подходит к концу
my fighting style is on top level
Мой боевой стиль на высшем уровне
i got the skills to change the weather
У меня есть навыки, чтобы менять погоду
you wouldn't fight with me
Ты не стала бы драться со мной
cos now you are dealing with your destiny
Ведь теперь ты имеешь дело со своей судьбой
my rotate dragon ain't your friend,
Мой вращающийся дракон - не твой друг,
my brother this fighting stylehits like no other
Сестренка, этот боевой стиль бьет как никакой другой
i'm telling you, you got no chance
Я говорю тебе, у тебя нет шансов
against my style there is no defense
Против моего стиля нет защиты
ladies ang gentlemen
Дамы и господа
this is a time for famous tv star - Chuck Norris!
Сейчас время для известной телезвезды - Чака Норриса!
i'm Chuck Norris, listen me
Я Чак Норрис, послушай меня
da real master of commercial TV
Истинный мастер коммерческого ТВ
i'm bigger that Fatboy Slim
Я больше, чем Fatboy Slim
instead of vinyls - total gym!
Вместо винилов - Total Gym!
flexible man, that's my second name
Гибкий мужчина - мое второе имя
lets jump start this ninja game
Давай начнем эту игру ниндзя
if i will it - you will die
Если я захочу - ты умрешь
check my texas fighting style
Взгляни на мой техасский боевой стиль
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
if you wanna be original ninja!
Если ты хочешь стать настоящей ниндзя!
...
...





Writer(s): Marian Balata, Martin Hoffer, Petr Novak, Radek Bures, Jitka Charvatova, Jakub Bina


Attention! Feel free to leave feedback.