Skypp - Black Hoosier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skypp - Black Hoosier




Black Hoosier
Black Hoosier
Black hoosier thirty-eight and a box of bullets
Black Hoosier, trente-huit et une boîte de balles
That demon shit sound good until you got to do it
Ce démon de merde sonne bien jusqu'à ce que tu doives le faire
A lot of bullshit, I'ma just call it how I view it
Beaucoup de conneries, je vais juste l'appeler comme je le vois
No bando, just a honda and a storage unit
Pas de bando, juste une Honda et un garde-meuble
Born into it, took a minute but as predicted another statistic
dedans, ça a pris une minute mais comme prévu, une autre statistique
They jelly so I keep a biscuit, I can't even risk it
Ils sont jaloux alors je garde un biscuit, je ne peux même pas prendre le risque
Not today, rip dakarai
Pas aujourd'hui, RIP Dakarai
I keep the trauma locked away, stressing out and dropping weight
Je garde le traumatisme enfermé, je stresse et je perds du poids
Better not cooperate, no evidence they drop the case
Il vaut mieux ne pas coopérer, aucune preuve, ils abandonnent l'affaire
Extort you, dock your pay, what you got to say
T'extorquer, t'amputer de ton salaire, qu'est-ce que t'as à dire
We let them messy hoes commentate
On les laisse commenter, ces salopes
I sit back and observate, wait for a pussy to ovulate
Je me mets en retrait et observe, j'attends qu'une minette ovule
Ugh this how it feels when you work nine to five and your check hit
Ugh, c'est comme ça que tu te sens quand tu travailles de 9 à 5 et que ton chèque arrive
I was taught you got to rock a rolly on your left wrist
On m'a appris qu'il faut porter un rolly sur ton poignet gauche
I was out on tour signing autographs, taking pics
J'étais en tournée, je signais des autographes, je prenais des photos
Ain't the type to make a wish, I make it flip
Je ne suis pas du genre à faire un vœu, je le fais basculer
Way before I wrote a rap I knew I wasn't tryna stay in school
Bien avant que j'écrive un rap, je savais que je ne voulais pas rester à l'école
I had some better shit to do
J'avais des trucs bien meilleurs à faire
Went to war and I came back to my city without a bruise
Je suis allé à la guerre et je suis revenu dans ma ville sans aucune blessure
Everybody takes a loss but that don't mean you got to lose
Tout le monde subit une perte, mais ça ne veut pas dire que tu dois perdre
Black hoosier, no confederate flags I ain't no race picker
Black Hoosier, pas de drapeaux confédérés, je ne suis pas un sélectionneur de race
No red or blue flags, I ain't no gang member
Pas de drapeaux rouges ou bleus, je ne suis pas un membre de gang
I'm just ahead of my class hoe
Je suis juste en avance sur ma classe, ma belle
The king of Indiana, put the state on my back, lyrical grave digger
Le roi de l'Indiana, j'ai mis l'état sur mon dos, fossoyeur lyrique





Writer(s): Byron Horton


Attention! Feel free to leave feedback.