Lyrics and translation Skypp - Let Me Fly

Let Me Fly

Let me fly why you clip my wings
I see sunshine in my dreams
Let me fly I deserve my cream
I can't be your slave no more you got to set me free

Pressure makes the weak fold
The streets really sweet, the elite cold
Because how the hell we owe?
Them cameras on your phone just a peephole
They're watching every move
Could stop me in my tracks if they wanted to
Send me where they send us when we misbehave
You dont know if I'm talking bout prison or the grave
That's reality, the part you never see
The one you fail to understand and think its make believe
We're tryna shape the system, instead it's shaping me
To be a G so I can pay until they waive the fee
That ain't the truth though, I'm looking for a loophole
Steady walking by faith no matter what foot the shoe on
Never break, I'm too strong
I dont think I can do wrong
But something keeps pulling me back, I'm tryna move on
Devil in red dress, talking thru a head set
Bill Cosby in a cell, need to be on bed rest
Treat us like we dont exist, sucka I ain't dead yet
Na na na na na na, bitch because I'm still blessed!

Let me fly why you clip my wings
I see sunshine in my dreams
Let me fly I deserve my cream
I can't be your slave no more you got to set me free

Laisse-moi voler

Laisse-moi voler, pourquoi tu me coupes les ailes ?
Je vois le soleil dans mes rêves
Laisse-moi voler, je mérite mon dû
Je ne peux plus être ton esclave, tu dois me libérer

La pression fait plier les faibles
La rue est tellement douce, l'élite est froide
Parce que comment diable on leur doit ?
Ces caméras sur ton téléphone, c'est juste un trou de serrure
Ils surveillent chaque mouvement
Ils pourraient me stopper net s'ils le voulaient
M'envoyer là où ils nous envoient quand on se comporte mal
Tu ne sais pas si je parle de prison ou de la tombe
C'est la réalité, la partie que tu ne vois jamais
Celle que tu refuses de comprendre et que tu penses être imaginaire
On essaie de remodeler le système, mais c'est lui qui me modèle
Pour être un mec bien, pour que je puisse payer jusqu'à ce qu'ils annulent les frais
Ce n'est pas la vérité, je cherche une échappatoire
Je marche toujours par la foi, peu importe sur quel pied je suis
Je ne craque jamais, je suis trop fort
Je ne pense pas pouvoir faire de mal
Mais quelque chose me retient, j'essaie d'avancer
Le diable en robe rouge, parlant par un casque
Bill Cosby en cellule, il doit être au repos
Ils nous traitent comme si on n'existait pas, connard, je ne suis pas encore mort
Na na na na na na, salope, parce que je suis toujours béni !

Laisse-moi voler, pourquoi tu me coupes les ailes ?
Je vois le soleil dans mes rêves
Laisse-moi voler, je mérite mon dû
Je ne peux plus être ton esclave, tu dois me libérer