Skypp - Money & Brains - translation of the lyrics into German

Money & Brains - Skypptranslation in German




Money & Brains
Geld & Verstand
When everything goes south I go north
Wenn alles den Bach runtergeht, gehe ich nach Norden
Travel the high road and stay on course
Reise den gehobenen Weg und bleibe auf Kurs
Ignite the flame and pass the torch
Entzünde die Flamme und reiche die Fackel weiter
Ain′t got no time for back and forths
Hab keine Zeit für Hin und Her
We're not the same you had support
Wir sind nicht gleich, du hattest Unterstützung
I sold the sack and lacked remorse
Ich verkaufte das Zeug und kannte keine Reue
Slid on my mask and jack your store for cash
Zog meine Maske über und überfiel deinen Laden für Geld
What more you want we asked the Lord I′m mad
Was mehr willst du, wir baten den Herrn, ich bin wütend
I scraped my knees and prayed for peace at last
Ich schürfte mir die Knie auf und betete endlich für Frieden
You pay no mind I pay my shooter to blast
Du beachtest es nicht, ich bezahle meinen Schützen, um zu feuern
The anger grows I can't control the crash
Der Zorn wächst, ich kann den Absturz nicht kontrollieren
No place to go no sign of hope I spazz
Kein Ort, wohin, kein Zeichen der Hoffnung, ich raste aus
You laugh like I'm a joke I figured yo type
Du lachst, als wär ich ein Witz, ich hab deinen Typ durchschaut
You feed off of evil so I got to beat you at life
Du nährst dich vom Bösen, also muss ich dich im Leben schlagen
The power the wealth I′m working to see what it′s like
Die Macht, der Reichtum, ich arbeite, um zu sehen, wie es ist
Dethrone your king it's chess not checkers alright
Entthrone deinen König, das ist Schach, nicht Dame, okay
The first step is to listen and watch peep game
Der erste Schritt ist zuzuhören und aufzupassen, das Spiel zu durchschauen
Be reliable no liabilities can remain
Sei zuverlässig, keine Verbindlichkeiten dürfen bleiben
Work harder than whoever whenever never complain
Arbeite härter als jeder andere, wann auch immer, beschwere dich nie
Take risks sometimes you got to gamble in this game
Geh Risiken ein, manchmal musst du in diesem Spiel zocken
Carry yourself with confidence and erase any shame
Trage dich mit Selbstvertrauen und lösche jede Scham aus
Write out a timeline set goals and obtain
Schreibe einen Zeitplan, setze Ziele und erreiche sie
Capitalize build invest collect gain
Kapitalisiere, baue auf, investiere, sammle, gewinne
We got to use money and brains or nothing gonna change
Wir müssen Geld und Verstand einsetzen, oder nichts wird sich ändern
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don′t matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don't matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don′t matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don't matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du
It′s good to know you're still around
Es ist gut zu wissen, dass du noch da bist
How are you enjoying neighborhood
Wie gefällt dir die Nachbarschaft
Everybody treating you well
Behandeln dich alle gut
Have you learned anything since you've been here
Hast du etwas gelernt, seit du hier bist
It′s important you got to learn something every day man
Es ist wichtig, Mann, du musst jeden Tag etwas lernen
Be receptive
Sei empfänglich
Ears open eyes open mouth shut
Ohren auf, Augen auf, Mund zu
Yeah see you in a minute
Ja, wir sehen uns gleich
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don′t matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du
I come from the struggle like you
Ich komme aus dem Kampf wie du
I get up and hustle like you
Ich stehe auf und strenge mich an wie du
Now what we gonna do
Was werden wir jetzt tun
Don't matter if nobody like you
Es ist egal, ob dich niemand mag
They mad cause they dont do it like you
Sie sind sauer, weil sie es nicht so machen wie du
Like you, like you
Wie du, wie du





Writer(s): Byron Horton


Attention! Feel free to leave feedback.