Skypp - Overlap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skypp - Overlap




Overlap
Superposition
Evangelist with the flow, convert you to a fan
Un évangéliste avec le flow, je te convertis en fan
You point your finger on the stand, I'm thumbing through bands
Tu pointes du doigt sur le stand, je feuillette des groupes
You only get one or two chances, come with a plan
Tu n'as qu'une ou deux chances, viens avec un plan
A hundred grand in your hand, becoming a man
Cent mille dans ta main, tu deviens un homme
Nothing like what you're use to
Rien de tel que ce à quoi tu es habituée
I had a spindle full of cds before the bluetooth
J'avais une broche pleine de CD avant le Bluetooth
Special delivery I'll bring it to you
Livraison spéciale, je te l'apporterai
That's ten bones, but now they open their phones and stream it on youTube
C'est dix billets, mais maintenant ils ouvrent leurs téléphones et le diffusent sur YouTube
Sup with the new school
Qu'est-ce qui se passe avec la nouvelle école
That ain't the hustler way, fuck a dream if it don't pay
Ce n'est pas la façon de faire du businessman, fiche le rêve si ça ne rapporte pas
Rip to Nip Hussle the great, the money fluctuate depending on your pace
Rip à Nip Hussle le grand, l'argent fluctue selon ton rythme
Tread lightly for your psyche
Marche prudemment pour ton psychisme
March in like a pisces, my logo on my white tee
Marche comme un poisson, mon logo sur mon t-shirt blanc
Old eagles like Mike V, loaded ready for static
De vieux aigles comme Mike V, chargés et prêts pour le statique
That's for whoever think because I'm positive I won't blast it
C'est pour ceux qui pensent que parce que je suis positif, je ne vais pas le diffuser
It's nothing but the fuckin' motion of a finger
Ce n'est rien d'autre que le putain de mouvement d'un doigt
Motion to dismiss, self defense, free the leader
Mouvement pour rejeter, légitime défense, libérer le leader
That be the kid turned king, yadadamean?
C'est le gamin devenu roi, tu vois ?
Pill man like Kactus, riding 'round hitting bings
Le mec aux pilules comme Kactus, roule en frappant des bing
You know what money brings when jealousy's they're religion
Tu sais ce que l'argent apporte quand la jalousie est leur religion
So I speak with conviction for people facing convictions
Alors je parle avec conviction pour les gens qui font face à des condamnations
Nothing to do but listen, when you're stuck in a prison
Rien à faire d'autre qu'écouter, quand tu es coincé en prison
So every word is specifically designed to enrichen
Donc chaque mot est spécifiquement conçu pour enrichir
The original, skypp skyppa the bag flipper with that wicked flow
L'original, skypp skyppa le flippeur de sacs avec ce flow méchant
Let's make a toast sip it slow
Portons un toast, sirotons-le lentement
For the want to be hustlers, the part time grinders
Pour ceux qui veulent être des businessmen, les meuleurs à temps partiel
The full-time bitch made rappers trailing behind us
Les rappeurs à temps plein qui trainent derrière nous
We overlap em
On les superpose





Writer(s): Byron Horton


Attention! Feel free to leave feedback.