Skypp - Sundown Town, USA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skypp - Sundown Town, USA




Sundown Town, USA
Город заката, США
If you look over there that's Lucas Oil
Если ты посмотришь туда, детка, то увидишь "Лукас Ойл"
If you look over there that's Banker's Life
Если ты посмотришь туда, милая, то увидишь "Банкерс Лайф"
Damn right
Черт возьми, да
King of Indiana, leader and commander, eating up the slander
Король Индианы, лидер и командир, пожирающий клевету
I'm in a sundown town clutching a hammer
Я в городе заката, сжимаю молоток
Ready for static like TVs with no antennas
Готов к помехам, как телевизор без антенны
Invite 'em and see, like the vitamins in bananas
Пригласи их и посмотри, как витамины в бананах
Lock up our brothers and they leave 'em in the slammer
Запирают наших братьев и оставляют их в тюрьме
Laugh at 'em through a camera while they sing the fucking anthem
Смеются над ними через камеру, пока они поют этот гребаный гимн
Been selling meds like I'm trying to cure cancer
Продаю лекарства, как будто пытаюсь вылечить рак
Flourishing in the city while they're moving to Atlanta
Процветаю в городе, пока они переезжают в Атланту
Answer this, how can I compete with no competition?
Ответь на это, как я могу соревноваться без конкуренции?
We lie on the application to make a honest living
Мы лжем в заявлениях, чтобы честно зарабатывать на жизнь
Told momma if you're looking for me, I'm in the trenches
Сказал маме, если ищешь меня, я в окопах
When cops come we're sure to run like fourth and inches
Когда приезжают копы, мы обязательно бежим, как на четвертой попытке и нескольких дюймах
Uh! Blurry vision I keep a prescription
Ух! Затуманенное зрение, я храню рецепт
Product legit, not the shit they're pressing in the kitchen
Продукт настоящий, а не то дерьмо, которое они прессуют на кухне
I had to take a leap of faith to complete the mission
Мне пришлось сделать прыжок веры, чтобы завершить миссию
Under pressure you brake like a brief intermission
Под давлением ты ломаешься, как на коротком антракте
Back to regular schedule programming, y'all don't do no damage
Вернемся к обычному расписанию, вы, ребята, не причиняете никакого вреда
Plugged with the hispanics and I don't even know Spanish
Связан с латиносами, и я даже не знаю испанского
I don't need no bandage, time heal the wounds
Мне не нужен бинт, время лечит раны
You can't think outside the box when you're confined to a room
Ты не можешь мыслить нестандартно, когда ты заперт в комнате
Free the goons
Освободите головорезов
Uh! We from the middle of the map.
Ух! Мы из середины карты.
Where you can make a half of million off the pack.
Где ты можешь заработать полмиллиона на упаковке.
Beware of aryans and confederate flags.
Остерегайся арийцев и флагов Конфедерации.
Don't leave without your strap, you know better than that.
Не уходи без пушки, ты же умнее.
(Where you from?)
(Откуда ты?)
Uh! We from the middle of the map
Ух! Мы из середины карты
Where you can make a half of million off the pack
Где ты можешь заработать полмиллиона на упаковке
Beware of aryans and confederate flags
Остерегайся арийцев и флагов Конфедерации
Don't leave without your strap, you know better than that
Не уходи без пушки, ты же умнее
Riding with my (Bow!) in a sundown town
Катаюсь с моей (Бах!) в городе заката
Y'all ain't running nothing but y'all gotdamn mouths
Вы, ребята, ничего не контролируете, кроме своих чертовых ртов
Yeah, riding with my (Bow!) in a sundown town
Да, катаюсь с моей (Бах!) в городе заката
Riding with my, aye. Riding with my, yeah
Катаюсь с моей, эй. Катаюсь с моей, да
Riding with my (Bow!) in a sundown town
Катаюсь с моей (Бах!) в городе заката
Y'all ain't running nothing but y'all gotdamn mouths
Вы, ребята, ничего не контролируете, кроме своих чертовых ртов
Yeah, riding with my (Bow!) in a sundown town
Да, катаюсь с моей (Бах!) в городе заката
Riding with my, yeah. We from the middle of the map!
Катаюсь с моей, да. Мы из середины карты!
It's time to reinvent my state
Пора возродить мой штат
For a long time we've been known for all the wrong reasons
Долгое время нас знали по всем неправильным причинам
Racism galore
Расизм в изобилии
Ku Klux Klan
Ку-клукс-клан
Sundown towns
Города заката
It's time we get our respect around this motherfucker
Пора нам добиться уважения в этой дыре
Move over, ah!
Подвинься, а!
We from the middle of the map
Мы из середины карты
Where you can make a half of million off the pack
Где ты можешь заработать полмиллиона на упаковке
Beware of aryans and confederate flags
Остерегайся арийцев и флагов Конфедерации
Don't leave without your strap, you know better than that
Не уходи без пушки, ты же умнее
(Where you from?)
(Откуда ты?)
Uh! We from the middle of the map
Ух! Мы из середины карты
Where you can make a half of million off the pack
Где ты можешь заработать полмиллиона на упаковке
Beware of aryans and confederate flags
Остерегайся арийцев и флагов Конфедерации
Don't leave without your strap, you know better than that
Не уходи без пушки, ты же умнее





Writer(s): Byron Horton


Attention! Feel free to leave feedback.