Skywalker - Drug (Live & Locked Down) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skywalker - Drug (Live & Locked Down)




Drug (Live & Locked Down)
Наркотик (Живая запись во время изоляции)
There′s a silence but violence tonight in your eyes
В твоих глазах сегодня тишина, но и буря
There's a grief but belief that things will turn out fine
В них есть печаль, но и вера, что всё будет хорошо
It′s this firm look that burns
Этот твёрдый взгляд обжигает
My one biggest fear's
Мой самый большой страх
When I open my eyes and you're no longer here
Открыть глаза и увидеть, что тебя больше нет рядом
This is how love makes you smile and then kisses you goodbye
Вот так любовь заставляет тебя улыбаться, а потом целует на прощание
I know I could do better
Я знаю, что мог бы быть лучше
I keep pushing you away
Я продолжаю отталкивать тебя
I always find the right words when there′s nothing left to say
Я всегда нахожу нужные слова, когда уже нечего сказать
I want to see your beauty shine on the wings of a dove
Я хочу видеть твою красоту, сияющую на крыльях голубя
Pour your love down on me like a raincloud from above
Излей свою любовь на меня, как дождевую тучу сверху
This too shall pass but I keep hanging on
И это пройдёт, но я продолжаю держаться
We′re getting lost in what we're hoping for
Мы теряемся в том, на что надеемся
You make me feel like I can split the world in two
Ты даришь мне чувство, будто я могу расколоть мир надвое
Entire galaxies collide inside of you
Целые галактики сталкиваются внутри тебя
This is how love makes you cry
Вот так любовь заставляет тебя плакать
I would not trade a fucking while
Я бы ни на что не променял ни единого мгновения
I know I could do better
Я знаю, что мог бы быть лучше
I keep pushing you away
Я продолжаю отталкивать тебя
I always find the right words when there′s nothing left to say
Я всегда нахожу нужные слова, когда уже нечего сказать
I want to see your beauty shine on the wings of a dove
Я хочу видеть твою красоту, сияющую на крыльях голубя
Pour your love down on me like a raincloud from above
Излей свою любовь на меня, как дождевую тучу сверху
This is how love makes you smile and then kisses you goodbye
Вот так любовь заставляет тебя улыбаться, а потом целует на прощание





Writer(s): Jan Kucera


Attention! Feel free to leave feedback.