Lyrics and translation Skyy - Get Into the Beat

Get Into the Beat

Get up off your seat
Get up on your feet
Got to lose control
Get it to the beat

Everybody's doin' it to the groove
All across the nation
Movin' to the rhythm
So if you're on the outside
Try to be on the inside
Havin' fun, a fancy free
This is where you ought to be

Get up off your seat
Get up on your feet
Got to lose control
Get it to the beat...
This is an invitation
Get up, get up, get up

Come get away, get lost in the music
Forget your trouble, forget your [?]
Time is right, tonight's the night, hey
So if you're on the outside
Try to be on the inside
Gonna had a good time
Gonna had a fun time, hey
This is where you ought to be

Get up off your seat
Get up on your feet
Got to lose control
Get it to the beat...
Everybody, are you ready
Are you ready for this
Are you ready now, here we come

Get up off your seat
Get up on your feet
Got to lose control
Get it to the beat...
From New-York to L.A.
Get up, get lost in the music, get up
If you're on the outside
Gotta be on the inside...
(Randy Muller)

Entre dans le rythme

Lève-toi de ton siège
Lève-toi sur tes pieds
Il faut perdre le contrôle
Entre dans le rythme

Tout le monde le fait au rythme
Dans tout le pays
Se déplaçant au rythme
Donc, si tu es à l'extérieur
Essaie d'être à l'intérieur
S'amuser, être libre
C'est là que tu devrais être

Lève-toi de ton siège
Lève-toi sur tes pieds
Il faut perdre le contrôle
Entre dans le rythme...
C'est une invitation
Lève-toi, lève-toi, lève-toi

Viens t'échapper, perds-toi dans la musique
Oublie tes soucis, oublie ton [?]
Le moment est venu, ce soir c'est le soir, hey
Donc, si tu es à l'extérieur
Essaie d'être à l'intérieur
Tu vas t'amuser
Tu vas t'amuser, hey
C'est là que tu devrais être

Lève-toi de ton siège
Lève-toi sur tes pieds
Il faut perdre le contrôle
Entre dans le rythme...
Tout le monde, êtes-vous prêts
Êtes-vous prêts pour ça
Êtes-vous prêts maintenant, nous y voilà

Lève-toi de ton siège
Lève-toi sur tes pieds
Il faut perdre le contrôle
Entre dans le rythme...
De New York à Los Angeles
Lève-toi, perds-toi dans la musique, lève-toi
Si tu es à l'extérieur
Tu dois être à l'intérieur...
(Randy Muller)